Laura Michelle Kelly — The Storm Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Storm Inside" de Laura Michelle Kelly.
Letra
I’m in a sea of illusion
Washed in confusion and pretence,
I thought that I was a winner
Now you weaken my defence
I feel the storm inside
There’s so much I should say
But I can’t find the way
I’m sick of looking in the mirror twice
When I need reminding who I am You got those eyes that look right through me You are the only one who hears my cries
You bring me from the darkness to the light
I’m swimming against the tide
You can calm the storm inside
These changes have to be violent
I have been silent for so long
You gave me back my own voice now
I have no choice but to go on
Tomorrow never comes
The past gets in the way
I’m stuck here and today?
I’m sick of looking in the mirror twice
When I need reminding who I am You got those eyes that look right through me You are the only one who hears my cries
You bring me from the darkness to the light
I’m swimming against the tide
You can calm the storm inside
Oooohhh ohhh ohhh
Ohh ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhhhhhhhhh???
You got those eyes that look right through me You are the only one who hears my cries
You bring me from the darkness to the light
I’m swimming against the tide
You can calm the storm inside
The storm inside
The storm inside
The storm inside
(Thanks to Ollie for these lyrics)
Tradução da letra
Estou num mar de ilusões
Lavado em confusão e fingimento,
Pensei que era um vencedor.
Agora enfraqueces a minha defesa
Sinto a tempestade lá dentro
Há tanto que eu devia dizer
Mas não consigo encontrar o caminho
Estou farto de me ver ao espelho duas vezes.
Quando preciso de me lembrar quem eu sou, tens aqueles olhos que me olham através de ti. és o único que ouve os meus gritos.
Tu trazes - me da escuridão para a luz
Estou a nadar contra a maré
Podes acalmar a tempestade lá dentro.
Estas mudanças têm de ser violentas.
Tenho estado em silêncio durante tanto tempo.
Devolveste-me a minha própria voz agora.
Não tenho escolha a não ser continuar
O amanhã nunca chega
O passado fica no caminho
Estou preso aqui e hoje?
Estou farto de me ver ao espelho duas vezes.
Quando preciso de me lembrar quem eu sou, tens aqueles olhos que me olham através de ti. és o único que ouve os meus gritos.
Tu trazes - me da escuridão para a luz
Estou a nadar contra a maré
Podes acalmar a tempestade lá dentro.
Oooohhh ohhh ohhh
Ohh ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhhhhhhhhh???
Tens aqueles olhos que olham através de mim És o único que ouve os meus gritos
Tu trazes - me da escuridão para a luz
Estou a nadar contra a maré
Podes acalmar a tempestade lá dentro.
A tempestade lá dentro
A tempestade lá dentro
A tempestade lá dentro
(Thanks to Ollie for these lyrics)