Laura Marling — You Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know" de Laura Marling.
Letra
Damn all those people
Who don’t lose control
Who will never take a foot out of life
You might not think that I care
But you don’t know what I know
And damn all those hippies
Who stomp empty footed
Upon all what’s good
All what’s pure of the world
You might not think that I care
But you don’t know what I know
And bless all those mothers
Who do all they can
Just to take the faults out of the line
I might not know what it’s like
But I’m glad that you know
Give me a minute there
Just a minute now
It’ll come back to me And I was so sure
But you
Free wheelin troubadour
You took my mind off the scene
And you, I know, I know
I know that you know
You asked me blind once
If I was a child once I said I’m really not sure
How can you know
How can you know
What it is you don’t know
We were a pair once
Of no such despair once
We were a child then I’m sure
If we were a child then we are children no more
Give me a minute there
Just a minute now
It’ll come back to me And I was so sure
But you
Free wheelin troubadour
You took my mind off the scene
And you, I know, I know
I know, I know that you know
You know, you know, you know
when I know that you know
Tradução da letra
Que se lixem todas aquelas pessoas.
Que não perdem o controlo
Que nunca tirará um pé da vida
Podes pensar que não me importo.
Mas tu não sabes o que eu sei
E malditos hippies.
Que pisam pés vazios
Sobre tudo o que é bom
Tudo o que é puro do mundo
Podes pensar que não me importo.
Mas tu não sabes o que eu sei
E abençoa todas aquelas mães
Que fazem tudo o que podem
Só para tirar as falhas da linha
Posso não saber como é.
Mas ainda bem que sabes.
Dá-me um minuto.
Só um minuto.
Ele vai voltar para mim e eu estava tão certo
Mas tu ...
Free wheelin troubadour
Tiraste-me a cabeça da cena
E tu, eu sei, eu sei
Eu sei que tu sabes
Uma vez perguntaste-me cego.
Se eu fosse uma criança uma vez eu disse Eu realmente não tenho certeza
Como podes saber?
Como podes saber?
O que é que tu não sabes
Já fomos um par.
De tal desespero uma vez
Éramos uma criança, tenho a certeza.
Se fossemos uma criança, então já não somos crianças.
Dá-me um minuto.
Só um minuto.
Ele vai voltar para mim e eu estava tão certo
Mas tu ...
Free wheelin troubadour
Tiraste-me a cabeça da cena
E tu, eu sei, eu sei
Eu sei, eu sei que tu sabes
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
quando eu sei que tu sabes