Laura Marie — What It's Like letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What It's Like" de Laura Marie.
Letra
I’ve been sitting pretty. I’ve been standing still
But, you move me to pieces with just your force of will
And, oh, how much I suffer for all my thinking small
While you walk up in wonder and have no fear at all
And now I’d like to know what it’s like
To have the world at your command
Drop the reigns when life gets heavy in your hands
With a spark of youth and a heart so full
You’re my living proof that everything is possible
And now I’d like to know what it’s like
To be you as you’re living every moment
Must be nice to be you taking life with arms wide open
I think I’d like to know what it’s like
Will you show the world to me, the one I need to know
With the innocence you see so I can watch you go, watch you go
And you keep running with your head held high, your arms outstretched
A smile the only reason why
And now I’d like to know what it’s like
To be you as you’re living every moment
Must be nice to be you taking life with arms wide open
I think I’d like to know what that’s like. I can love you like me.
I can love you like me in this song
Tradução da letra
Tenho estado bem sentada. Tenho estado parado
Mas, tu fazes-me em pedaços apenas com a tua força de vontade
E, Oh, quanto eu sofro por todo o meu pensamento pequeno
Enquanto você caminha maravilhado e não tem medo de nada
E agora gostaria de saber como é
Ter o mundo sob o teu comando
Deixa cair os reinados quando a vida fica pesada nas tuas mãos
Com uma centelha de juventude e um coração tão cheio
És a minha prova viva de que tudo é possível.
E agora gostaria de saber como é
Para seres tu como estás a viver cada momento
Deve ser bom seres tu a tirar a vida de braços abertos.
Acho que gostaria de saber como é.
Podes mostrar-me o mundo, aquele que preciso de saber?
Com a inocência que vês para que eu possa ver-te ir, ver-te ir
E continuas a correr de cabeça erguida, com os braços estendidos
Um sorriso a única razão pela qual
E agora gostaria de saber como é
Para seres tu como estás a viver cada momento
Deve ser bom seres tu a tirar a vida de braços abertos.
Acho que gostaria de saber como é. Posso amar-te como eu.
Posso amar-te como eu nesta canção