Laura Gibson — Broken Bottle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Bottle" de Laura Gibson.
Letra
Once I was a broken bottle
lying in a crowded bar
waiting for the band to start again
And from the floor I’d stare up at the bright lights and the silhouettes
cast along the wall behind your head
O, I would wait
for you to find me there
I would be you lighter bolder (?), unapologetic
would have myself delivered to your hands
you wouldnt know me by the way my words curve up around the page and fall upon — I could not breathe out loud
O, I would wait
you would know me then
Have you ever begged ask a question of a song
tried to know someone by following their words?
sometimes you’re a broken bottle
waiting to be undiscovered
in between the bright lights and the dawn
O, I would wait
you would find me there
O, I would wait
you would find me there
Tradução da letra
Uma vez fui uma garrafa partida
deitado num bar cheio
à espera que a banda recomece
E do chão eu olhava para as luzes brilhantes e as silhuetas
lançar ao longo da parede atrás da cabeça
O, eu esperaria
que me encontres lá
Eu seria você mais ousado mais leve (?), apologetico
ter-me-ia entregue nas tuas mãos
você não me conheceria pela maneira como as minhas palavras se curvam em torno da página e caem em cima - eu não podia respirar em voz alta
O, eu esperaria
então, conhecer-me-ias.
Alguma vez imploraste para fazer uma pergunta sobre uma canção
tentou conhecer alguém seguindo as suas palavras?
às vezes és uma garrafa partida
à espera de ser descoberto
entre as luzes brilhantes e o amanhecer
O, eu esperaria
encontrar-me-ias lá
O, eu esperaria
encontrar-me-ias lá