Laura Fygi — If You Went Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Went Away" de Laura Fygi.
Letra
If I could just make your heart understand
The way I feel when you’re holding my hand
My world is safe and it’s worth living for
Even more, with you
I learned to treasure each moment of time
You even taught me how high love can climb
The very thought of your kiss and I soar
Even more
My heart is bursting to say even more
You are my smiling sky
You are my sun and my rain, my blossom in snow
And so
Can you imagine if you went away?
If I should lose you for one precious day
I’d be so sad I would say there I cry till the day there
You came back to me, my love
Tradução da letra
Se eu pudesse fazer o teu coração entender
O que sinto quando me dás a mão
O meu mundo é seguro e vale a pena viver por
Ainda mais, contigo
Aprendi a valorizar cada momento do tempo
Até me ensinaste como o amor pode subir
Só de pensar no teu beijo e eu voar
Mais
O meu coração está a rebentar para dizer ainda mais
És o meu céu sorridente
És o meu sol e a minha chuva, a minha flor na neve
E assim
Consegues imaginar se te fores embora?
Se eu te perder por um dia precioso
Eu ficaria tão triste eu diria lá eu choro até o dia lá
Voltaste para mim, meu amor