Laura Flores — Flechazo de cupido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flechazo de cupido" de Laura Flores.
Letra
No sé si fueron esos ojos verdes
los que me dieron ganas de tenerte
No sé si fue el ver tu cabello al viento
Lo que me despertó este sentimiento
Tal vez fue el resplandor de tu sonrisa
Que me desnudó con tanta prisa
tal vez tu movimiento de cintura
fue lo que despertó esta locura
Todo corró tan rápido ese día
Que hasta pensé que eras fantasía
Dime si es posible que haya sido
un flechazo de cupido
yo nunca había vivido
semejante atracción
Dime si también tú has sentido
un flechazo de cupido
suavemente clavándose
en tu corazón
Ahora que te beso y que te abrazo
yo siento que esto es obra de un flechazo
Mientras me acaricias yo te ruego
No dejes que se apague este fuego
Me siento tan feliz desde ese día
volviste realidad mi fantasía
Dime si es posible que haya sido
un flechazo de cupido
yo nunca había vivido
semejante atracción
Dime si también tu has sentido
un flechazo de cupido
suavemente clavándose
en tu corazón
Tradução da letra
Não sei se foram aqueles olhos verdes que me deram vontade de te ter não sei se foi o ver o teu cabelo ao vento o que me despertou este sentimento talvez foi o brilho do teu sorriso que me despiu com tanta pressa talvez o teu movimento de cintura foi o que despertou esta loucura tudo correu tão rápido naquele dia que até pensei que eras fantasia diz me Se é possível que tenha sido uma queda de cupido eu nunca tinha vivido tal atração diz me se também tu sentiste uma queda de cupido suavemente cravando em teu coração Agora que te beijo e que te abraço eu sinto que isto é obra de um homem flechazo enquanto me acaricia eu te imploro não deixe que se apague este fogo me sinto tão feliz desde esse dia tornaste Realidade minha fantasia me diga se é possível que tenha sido uma flechazo de Cupido eu nunca tinha vivido tal atração me diga se também você sentiu uma flechazo de Cupido suavemente se cravando em seu coração