Laura Bono — Oggi ti amo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oggi ti amo" de Laura Bono.
Letra
Se mi prendi fra le mani, sono rosa, fiorirò
Seguimi nei miei domani
anche nei miei giorni, no
Mi piacerebbe fermare un po’ il tempo
E stare ore abbracciati così
Oggi ti amo davvero
Sei il mio primo pensiero
Ti amo lo giuro
Se sei insicuro ti amo lo stesso davvero
Poi ti sbilanci e dici
per sempre lo spero
Il mondo sa che oggi ti amo davvero
Domani chi lo sa se sarà amore vero
Sul muro ho scritto oggi ti amo lo giuro
Ed io lo scrivo in una canzone per te.
Tieni ferme le mie mani, perché tremo non lo so
Se sarai nei miei domani,
qualche cosa inventerò.
Oggi ti amo davvero
sei il mio primo pensiero
ti amo lo giuro, sei un gran casino,
t’amo lo stesso davvero
ma sei sincero e t’amo per sempre lo spero
il mondo sa che oggi ti amo davvero,
rimani a far l’amore per un giorno intero
ti ho addosso sulla pelle, sei un bracciale d’oro
sei il mio presente, oggi ti amo così
Oggi ti amo davvero
sei il mio primo pensiero
Ti amo lo giuro, rimani ancora
Oggi ti amo il futuro io l’ho sognato
sai c'eravam noi.
Se mi prendi fra le mani…
Tradução da letra
Se você me levar entre as mãos, e são cor-de-rosa, fiorirò siga-Me no meu futuro, os meus dias, eu gostaria de parar um pouco de tempo E passar horas no seu abraço então, Hoje eu te amo muito você é meu primeiro pensamento que eu amo Você, eu juro que Se você estiver inseguro, você ama tudo a mesma realmente, em Seguida, você derrubar, e dizer para sempre, eu espero que O mundo sabe que hoje eu realmente amo o Amanhã quem sabe se é verdade o amor Na parede eu escrevi hoje, Eu amo você, eu juro, E eu a escrevê-lo em uma canção para você.
Segura-me as mãos, porque tremo, não sei se estarás no meu amanhã, algo que vou inventar.
Hoje, eu amo você, realmente você é meu primeiro pensamento que eu amo você, eu juro, você é um grande casino, o amor mesmo, realmente, mas você é sincera e amar você para sempre, eu espero que o mundo sabe que hoje em dia você realmente ama, você faz amor o dia inteiro, eu tenho ele na pele, você é uma pulseira de ouro você é o meu presente, hoje eu amo você Hoje eu te amo muito você é meu primeiro pensamento que eu amo Você, eu juro, você ainda ficar Hoje eu te amo futuro eu tenha sonhado com você sei que há em nós.
Se pegares nas minhas mãos…