Laura Bell Bundy — Two Step letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Step" de Laura Bell Bundy.
Letra
I’m gonna wear what I want to cause I want to I don’t need no man
I’m gonna drink what I want to cause I want to Just because I can
I’m gonna spend my money cause it’s mine
Shot of SoCo and lime
Cause it’s girls night out
I’m gonna do my two step, do my, do my two step, step tonight
I’m doing my two step, watch where you step
Put you two steps behind
Hard to get but you want me ride that donkey,
Straight to the back of the line
Gonna do my two step, do my, do my two step
Are you gonna sit there and think or buy me a drink, boy?
What’s your plan?
All my girls with me, you like what you see
Oh baby this is your last chance
You’ve been watching since the moment we walked in So while your boys are busy be talkin'
I’m gonna do my two step, do my, do my two step, step tonight
I’m doing my two step, watch where you step
Put you two steps behind
Hard to get but you want me ride that donkey,
Straight to the back of the line
Gonna do my two step, do my, do my two step
Now slide, slide, two steps
Slide, slide, two steps
Work it out, work it out
Grind, grind, grind, switch
Slide, slide, two steps
Slide, slide, two steps
Work it out, work it out
Grind, grind, grind, switch
I’m gonna rock my cowboy hat and pink stilettos
We’re gonna stomp and kick until they make us all go home
You wanna see if a little country girl can get down
Let me show you how
Hey little lady, maybe you and me Could possibly get together for a shot of Jack D And take a little spinner by the dance floor
Tell me do you want more
All you gotta do is just say so I can line dance, baby, I can buck dance
Take you down a dirt road, back of the truck dance
Cause Laura Bell you hell on the heart
Good Lord you’re gonna tear this country boy apart
I’m gonna do my two step, do my, do my two step, step tonight
I’m doing my two step, watch where you step
Put you two steps behind
Hard to get but you want me ride that donkey,
Straight to the back of the line
Gonna do my two step, do my, do my two step
I’m gonna do my two step, do my, do my two step, step tonight
I’m doing my two step, watch where you step
Put you two steps behind
Hard to get but you want me ride that donkey,
Straight to the back of the line
Gonna do my two step, do my, do my, do my two step
Tradução da letra
Vou vestir o que quero porque quero não preciso de homem nenhum
Vou beber o que quero porque quero só porque posso
Vou gastar o meu dinheiro porque é meu.
Shot of SoCo and lime
Porque é a noite das raparigas
Vou dar os meus dois passos, fazer os meus dois passos, esta noite
Estou a dar os meus dois passos, vê por onde andas.
Pôr-te dois passos atrás
Difícil de conseguir mas queres que eu monte aquele burro,
Directamente para o fim da linha
Vou dar os meus dois passos, fazer os meus dois passos
Vais ficar aí sentado a pensar ou pagar-me uma bebida, rapaz?
Qual é o teu plano?
Todas as minhas raparigas comigo, gostas do que vês
Esta é a tua última oportunidade.
Tens estado a ver desde o momento em que entrámos, enquanto os teus rapazes estão ocupados a falar.
Vou dar os meus dois passos, fazer os meus dois passos, esta noite
Estou a dar os meus dois passos, vê por onde andas.
Pôr-te dois passos atrás
Difícil de conseguir mas queres que eu monte aquele burro,
Directamente para o fim da linha
Vou dar os meus dois passos, fazer os meus dois passos
Agora desliza, desliza, dois passos
Desliza, desliza, dois passos
Resolvam - se, resolvam-se
Moer, moer, moer, switch
Desliza, desliza, dois passos
Desliza, desliza, dois passos
Resolvam - se, resolvam-se
Moer, moer, moer, switch
Vou abanar o meu chapéu de cowboy e saltos altos cor-de-rosa.
Vamos bater e pontapear até nos obrigarem a ir para casa.
Queres ver se uma menina do campo consegue descer?
Deixa - me mostrar-te como
Minha menina, talvez possamos juntar-nos para um shot de Jack D e dar uma voltinha na pista de dança.
Diz - me se queres mais
Tudo o que tens a fazer é só dizer para eu poder dançar, querida, eu posso dançar
Levar-te por uma estrada de terra, para trás da dança do camião
Porque Laura Bell és um inferno no coração
Meu Deus, vais destruir este rapaz do campo.
Vou dar os meus dois passos, fazer os meus dois passos, esta noite
Estou a dar os meus dois passos, vê por onde andas.
Pôr-te dois passos atrás
Difícil de conseguir mas queres que eu monte aquele burro,
Directamente para o fim da linha
Vou dar os meus dois passos, fazer os meus dois passos
Vou dar os meus dois passos, fazer os meus dois passos, esta noite
Estou a dar os meus dois passos, vê por onde andas.
Pôr-te dois passos atrás
Difícil de conseguir mas queres que eu monte aquele burro,
Directamente para o fim da linha
Vou dar os meus dois passos, fazer os meus, fazer os meus dois passos