Laura Bell Bundy — Lovin' and Lyin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovin' and Lyin'" de Laura Bell Bundy.
Letra
You said you like it when I’m wearin' blue,
But that’s all I’m in now since layin' eyes on you.
We stare too long in a crowded room.
Do they notice?
We stay up talking till quarter past two.
She’ll roll on over with no warmth from you.
And he’s bound to wonder what I’ve been up to.
And I’m sorry…
Oh, I would. Baby if I could, be two of me.
Understand I’m lovin' and lyin' the best that I can
My head’s in a haze as I walk down the street.
His hand and your memory in my mind compete
For this token of love, broken hearts ain’t enough
Please forgive me for what I’ve got to do.
Oh, I would Baby if I could, be two of me.
Understand I’m lovin' and lyin' the best that I can
All that I feel you’ll never know.
Hold me and then let me go.
I didn’t plan to love more than one man
Lovin' and lyin' the best that I can.
Oh, I would Baby if I could be two of me.
Understand I’m lovin' and lyin' the best that I can
You said you like it when I’m wearin' blue,
But that’s all I’m in now since layin' eyes on you…
Tradução da letra
Disseste que gostavas quando estou a usar azul,
Mas é tudo o que tenho desde que te vi.
Ficamos a olhar muito tempo numa sala cheia.
Eles notam?
Ficamos acordados a conversar até às 14h15.
Ela virá sem o teu calor.
E ele vai perguntar-se o que tenho andado a fazer.
E lamento.…
Eu faria isso. Querida, Se eu pudesse, seriam dois de mim.
Entende que estou a amar e a mentir o melhor que posso
A minha cabeça está uma névoa enquanto ando pela rua.
A mão dele e a tua memória na minha mente competem
Por este sinal de amor, corações partidos não são suficientes
Por favor, perdoa-me pelo que tenho de fazer.
Oh, eu beberia se pudesse, ser dois de mim.
Entende que estou a amar e a mentir o melhor que posso
Tudo o que sinto que nunca saberás.
Abraça-me e deixa-me ir.
Não planeava amar mais do que um homem.
Amar e mentir o melhor que posso.
Eu bebia se pudesse ser dois de mim.
Entende que estou a amar e a mentir o melhor que posso
Disseste que gostavas quando estou a usar azul,
Mas é tudo em que estou desde que te vi…