Laughing In The Face Of — I'm Not Your Buddy, Guy! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Your Buddy, Guy!" de Laughing In The Face Of.
Letra
Three decades and two fistfuls of broken glass
Shattered dreams and discontentment
I blamed it all on everyone except myself,
Except myself, the only one and I read too far into the words between the lines
If I could give up just one thing, it’d be to never care
Watch the storm and rain pass by
And if moving forward must be done with a little sense of fear
I won’t question or ask why, question or ask why
There’s no use
No need to
Give in to my worst foe, the one real enemy
It’s a trait that does more harm than good
Take these dreams and twist them into lies
Turn them into something I despise
This is the ending to this strife
Another chapter, still survived
Leave me with this token bitterness, a silent cry
Move on forward to the next degree of shallow emptiness
Deleted scenes from the negative side of my life
Tradução da letra
Três décadas e dois fistfuls de vidro partido
Sonhos desfeitos e descontentamento
Culpei toda a gente menos eu.,
Excepto eu, o único e eu líamos demasiado nas palavras entre as linhas.
Se eu pudesse desistir de uma coisa, seria nunca me importar.
Vejam a tempestade e a chuva passar
E se seguir em frente deve ser feito com um pouco de medo
Não vou perguntar nem perguntar porquê, nem perguntar porquê
Não vale a pena.
Não é preciso.
Entrega - te ao meu pior inimigo, o único verdadeiro inimigo.
É uma característica que faz mais mal do que bem.
Pega nestes sonhos e transforma-os em mentiras.
Transforma-os em algo que desprezo
Este é o fim desta luta
Outro capítulo, ainda sobreviveu
Deixa-me com esta amargura simbólica, um grito silencioso
Avançar para o próximo grau de vazio superficial
Cenas apagadas do lado negativo da minha vida