Laugh At the Fakes — Again and Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Again and Again" de Laugh At the Fakes.
Letra
Don’t you dare fuckin' nag me today
My work is done and I don’t care what you say
Another comment across my back
Now that you’re gone this life’s back on track
How dare they try and step to me, telling me what’s supposed to be
Fuck your life is what I say, you’ve always had your special way
No respect, no response, no nothing
Again and again
In time, you will read between the lines
Define, how your thoughts could be so blind
I laughed at the way that you humored me
And that phony look on your face as you lied right to me
Cling to the only thing you’ve got
Pathetic fools never know just what they’ve lost
How dare they try and rescue me, from the things I’ve yet to see
Fuck my life, is what you say, you know I’ll always go my way
No respect, no response, no nothing
Again and again
In time, you will read between the lines
Define, how my thoughts control your mind
Tradução da letra
Não te atrevas a chatear-me hoje.
O meu trabalho está feito e não me interessa o que dizes.
Outro comentário nas minhas costas
Agora que te foste, esta vida voltou ao normal.
Como se atrevem a vir ter comigo, a dizer-me o que é suposto ser
Que se foda a tua vida é o que eu digo, sempre tiveste a tua maneira especial
Sem respeito, sem resposta, sem nada
Uma e outra vez
Com o tempo, você vai ler entre as linhas
Define, como os teus pensamentos podem ser tão cegos
Ri-me da maneira como me agradeceste.
E aquele olhar falso na tua cara quando me mentiste
Agarra-te à única coisa que tens
Tolos patéticos nunca sabem o que perderam
Como se atrevem a tentar salvar-me das coisas que ainda não vi
Que se lixe a minha vida, é o que dizes, sabes que sempre seguirei o meu caminho
Sem respeito, sem resposta, sem nada
Uma e outra vez
Com o tempo, você vai ler entre as linhas
Define, como os meus pensamentos controlam a tua mente