Latterman — Water Manes At The Block's End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Water Manes At The Block's End" de Latterman.
Letra
If we’ve ran a million miles to get to this place, we’ll keep the pace
Because I haven’t found answers yet along the way
To all my questions on where I need to be or what to believe
If I can lay claim to any achievement here’s my secret:
I’m still unsure of everything
But I’m sure that hell has our names
'Cause we’re failing everyday
As we search for a home where we won’t die alone
I need to back up from these dead ends
So back me up my friend
If today the ground gives in
I hope we won’t fall alone
Because you know I don’t want to go alone
So hell can have our fucking names
Because we’ll fail and fuck up until we’re in the grave
So I’ll search for someplace where we won’t die alone someday
You know I need to back up from these dead ends
So back me up my friend
Tradução da letra
Se percorremos um milhão de quilómetros para chegar a este lugar, vamos manter o ritmo.
Porque ainda não encontrei respostas no caminho.
A todas as minhas perguntas sobre onde preciso de estar ou em que acreditar
Se eu puder reivindicar qualquer conquista aqui está o meu segredo:
Ainda não tenho a certeza de tudo.
Mas tenho a certeza que o inferno tem os nossos nomes.
Porque estamos a falhar todos os dias
Enquanto procuramos um lar onde não morramos sozinhos
Preciso de me afastar destes becos sem saída.
Por isso apoia-me, meu amigo.
Se hoje o chão ceder
Espero que não caiamos sozinhos
Porque sabes que não quero ir sozinha.
Então o inferno pode ter os nossos nomes
Porque falharemos e foderemos até estarmos na sepultura
Por isso, vou procurar um sítio onde não morreremos sozinhos um dia.
Sabes que preciso de me afastar destes becos sem saída.
Por isso apoia-me, meu amigo.