Latterman — This Basement Gives Me A Fucking Headache letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Basement Gives Me A Fucking Headache" de Latterman.
Letra
When anxiety’s asking, who’s gonna answer?
It’s not gonna be a god or master
I’m trying to stand tall after every fall
Because after all it’s only gonna be just me
I’m starting to forget all the things I promised I’d remember
Money, the devil, or the god you sell your soul to — you’ll never get it back
A shell of a human is easier to crack
So I’ll suck the life out of these cigarettes
Like this town sucked the life out of me
I’m trying to stand tall after every fall
Because after all it’s only gonna be just me
I promise I remember the sinking feeling that led me here
And I swear I’m gonna run into these mountains
And I’m never coming back
Moving on is the only option I have left
Tradução da letra
Quando a ansiedade pergunta, Quem vai responder?
Não vai ser um Deus ou um mestre.
Estou a tentar manter-me de pé depois de cada queda.
Porque depois de tudo só vou ser eu
Estou a começar a esquecer todas as coisas que prometi que me lembraria.
Dinheiro, o diabo, ou o Deus a quem vendes a alma, nunca mais a terás de volta.
Uma concha de um humano é mais fácil de quebrar
Por isso vou sugar a vida destes cigarros.
Como se esta cidade me tivesse sugado a vida.
Estou a tentar manter-me de pé depois de cada queda.
Porque depois de tudo só vou ser eu
Prometo que me lembro do sentimento de naufrágio que me trouxe aqui.
E juro que vou correr para estas montanhas
E nunca mais voltarei
Seguir em frente é a única opção que me resta.