Latterman — King Tough Is My New Idol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King Tough Is My New Idol" de Latterman.
Letra
and so i’m going over it all once again
and looking at how i feel today.
and i’m ok.
the mirror says don’t feel down anymore.
and so i see i just can’t dig that hole
i dug back then or i’ll fall back in.
so it’s clear what i need to do from here.
remember to live and let live.
and while i can’t change everything
i’ll remember the best of what i did.
and so we go on living our own lives
in search of what we really need
that’s in front of me.
those people who seem to be a word away
and they helped me see.
they are the ones who brought me to my feet
and they helped me see.
and so it’s clear what i need to do from here.
get past my pain and get up and live.
but i can’t change everything
i’ll remember the best of what i did.
Tradução da letra
e por isso vou rever tudo mais uma vez.
e a ver como me sinto hoje.
e eu estou bem.
o espelho diz para não te sentires mais em baixo.
e vejo que não consigo cavar esse buraco
eu cavei naquela altura ou vou recuar.
é claro o que tenho de fazer a partir daqui.
lembra-te de viver e deixar viver.
e enquanto eu não posso mudar tudo
vou lembrar-me do melhor que fiz.
e assim continuamos a viver as nossas próprias vidas
em busca do que realmente precisamos
isso está à minha frente.
aquelas pessoas que parecem estar a uma palavra de distância
e eles ajudaram-me a ver.
foram eles que me trouxeram aos pés.
e eles ajudaram-me a ver.
e assim é claro o que eu preciso fazer a partir daqui.
ultrapassar a minha dor, levantar-me e viver.
mas não posso mudar tudo
vou lembrar-me do melhor que fiz.