Latoya Jackson — Weak Spot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weak Spot" de Latoya Jackson.
Letra
Boy, you’re very charming
Somthing 'bout your style
I find alarming
Mother always told me to remember
Everyone that smiles is not your friend, girl
No, you can’t fool me with flattery
What you want and love have different destinies
I think you’re right by my weak spot
True love it’s not
Stuck in my heart’s door
Try to pick the lock
You try to get to my weak spot
It’s a real cheap shot
Out to please yourself
And take all I’ve got
No, no likely matter
There’s an awesome price on what you’re after
Standbys camouflage your true desires
Just to drain your heart they become liars
No, you can’t fool me with your flattery
You see, what you want and love have different destinies
I think you’re right by my weak spot
True love it’s not
Stuck in my heart’s door
Try to pick the lock
You try to get to my weak spot
It’s a real cheap shot
Out to please yourself
And take all I’ve got
Is it really me or just the moment
Could it be I’m just another woman
Tell your heart what you’re investing
Mine is one what you will not be testing
I think you’re right by my weak spot
True love it’s not
Stuck in my heart’s door
Try to pick the lock
You’re trying to get to my weak spot
It’s a real cheap shot
Out to please yourself
And take all I’ve got
I know what you’re after
I’m certainly not blind
You only use me
I’ve seen your kind
Uh huh
I think he’s after my weak spot
True love it’s not
I think he’s after my weak spot
Take all you’ve got
I think you’re after my weak spot
True love it’s not
Stuck in my heart’s door
Try to pick the lock
You’re trying to get to my weak spot
It’s a real cheap shot
Out to please yourself
And take all I’ve got
Tradução da letra
Rapaz, és muito charmoso.
Algo sobre o teu estilo
Acho alarmante
A mãe sempre me disse para me lembrar
Toda a gente que sorri não é tua amiga, miúda.
Não, Não me enganas com elogios.
O que você quer e o amor têm destinos diferentes
Acho que estás perto do meu ponto fraco.
Amor verdadeiro não é
Preso na porta do meu coração
Tenta abrir a fechadura.
Tenta chegar ao meu ponto fraco.
É um golpe baixo.
Para te agradar
E leva tudo o que tenho
Não, Não importa.
Há um preço incrível no que procuras.
Os Standbys camuflam os teus verdadeiros desejos.
Só para drenar o teu coração eles tornam-se mentirosos
Não, Não me enganas com a tua bajulação.
Sabes, o que queres e o amor têm destinos diferentes.
Acho que estás perto do meu ponto fraco.
Amor verdadeiro não é
Preso na porta do meu coração
Tenta abrir a fechadura.
Tenta chegar ao meu ponto fraco.
É um golpe baixo.
Para te agradar
E leva tudo o que tenho
É realmente eu ou apenas o momento
Será Que sou apenas outra mulher?
Diz ao teu coração o que estás a investir
O meu é um o que você não vai estar testando
Acho que estás perto do meu ponto fraco.
Amor verdadeiro não é
Preso na porta do meu coração
Tenta abrir a fechadura.
Estás a tentar chegar ao meu ponto fraco.
É um golpe baixo.
Para te agradar
E leva tudo o que tenho
Eu sei o que queres.
Certamente não sou cego.
Só me usas a mim.
Já vi a tua espécie.
Uh huh
Acho que ele anda atrás do meu ponto fraco.
Amor verdadeiro não é
Acho que ele anda atrás do meu ponto fraco.
Leva tudo o que tiveres
Acho que estás atrás do meu ponto fraco.
Amor verdadeiro não é
Preso na porta do meu coração
Tenta abrir a fechadura.
Estás a tentar chegar ao meu ponto fraco.
É um golpe baixo.
Para te agradar
E leva tudo o que tenho