Latif Doğan — Küstüm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Küstüm" de Latif Doğan.
Letra
Senin yüzünden canıma
Damarımdaki kanıma
Kuranıma Kitabıma
Küstüm…
Daha seninle konuşmam
Küstüm Küstüm.
Ne yaparsan yap barışmam
Küstüm Küstüm.
Artık sana hiç karışmam
Küstüm Küstüm. Küstüm Oy…
Ekmeğimin tuzu olsan
Küstüm Küstüm.
Kaderimde yazı olsan
Küstüm Küstüm.
Padişahın kızı olsan
Küstüm Küstüm. Küstüm Oy…
Bitsin bu sevdamız bitsin
Nereye giderse gitsin
Konuşursam dilim kopsun
Küstüm…
Küstüm kara gözlerine
Küstüm Küstüm.
Küstüm acı sözlerine
Küstüm Küstüm.
Gölgesine izlerine
Küstüm Küstüm. Küstüm Oy…
Ekmeğimin tuzu olsan
Küstüm Küstüm.
Kaderimde yazı olsan
Küstüm Küstüm.
Padişahın kızı olsan
Küstüm Küstüm. Küstüm Oy…
Küstüm kara gözlerine Küstüm
Küstüm acı sözlerine Küstüm
Gölgesine izlerine Küstüm
Daha seninle konuşmam
Ne yaparsan yap barışmam
Artik sana hiç karışmam
Küstüm. Küstüm. Küstüm…
Tradução da letra
A minha vida por tua causa
O meu sangue nas minhas veias
Ao meu Alcorão, ao meu livro
Estou zangado contigo.…
Ainda não estou a falar contigo.
Eu Era Um Pássaro Eu Era Um Pássaro.
Faças o que fizeres, não vou fazer as pazes.
Eu Era Um Pássaro Eu Era Um Pássaro.
Não vou interferir mais contigo.
Eu Era Um Pássaro Eu Era Um Pássaro. Votação Presunçosa…
Se fosses o sal do meu pão
Eu Era Um Pássaro Eu Era Um Pássaro.
Se fosses o meu destino
Eu Era Um Pássaro Eu Era Um Pássaro.
Se fosses a filha do sultão
Eu Era Um Pássaro Eu Era Um Pássaro. Votação Presunçosa…
A nossa paixão por isto acabou.
Onde quer que ele vá
Se eu falar, perco a língua.
Estou zangado contigo.…
Odeio os teus olhos negros.
Eu Era Um Pássaro Eu Era Um Pássaro.
Estou zangado com as tuas palavras
Eu Era Um Pássaro Eu Era Um Pássaro.
Para a sua sombra para os seus rastos
Eu Era Um Pássaro Eu Era Um Pássaro. Votação Presunçosa…
Se fosses o sal do meu pão
Eu Era Um Pássaro Eu Era Um Pássaro.
Se fosses o meu destino
Eu Era Um Pássaro Eu Era Um Pássaro.
Se fosses a filha do sultão
Eu Era Um Pássaro Eu Era Um Pássaro. Votação Presunçosa…
Sinto-me ofendido pelos teus olhos negros.
Ofende-me as suas palavras amargas.
Sou cego para a sombra dos teus rastos
Ainda não estou a falar contigo.
Faças o que fizeres, não vou fazer as pazes.
Não vou interferir mais contigo.
Estou zangado contigo. Estou zangado contigo. Estou zangado contigo.…