Late Night Alumni — What If I Say Please letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What If I Say Please" de Late Night Alumni.

Letra

What a sensational display
So sentimentally arrayed
Such a theatrical gesture
These specialized effects they fester
So don’t appeal to me Parading like a pantomime I mean
It’s unfeeling and I’m unwilling
Let me be What if I say please?
What if I say please?
What if I say? What if I say?
What if I say? What if I say?
What if I say? What if I say?
What if I say? What if I say?
Cry your premeditated tears
So tenderly, so insincere
Such feigned, calculated reasons
These warm smiles, they’re freezing
So don’t appeal to me Parading like a pantomime I mean
It’s unfeeling and I’m unwilling
Let me be So don’t appeal to me Parading like a pantomime I mean
It’s unfeeling and I’m unwilling
Let me be What if I say please?
What if I say please?

Tradução da letra

Que espectáculo sensacional.
Tão sentimentalmente vestida
Que gesto tão teatral.
Estes efeitos especializados que alimentam
Por isso não me atraias a desfilar como uma pantomima.
É insensível e eu não estou disposto
E se eu disser Por favor?
E se eu disser Por favor?
E se eu disser? E se eu disser?
E se eu disser? E se eu disser?
E se eu disser? E se eu disser?
E se eu disser? E se eu disser?
Chora as tuas lágrimas premeditadas
Tão ternamente, tão pouco sincero
Tais razões fingidas e calculadas
Estes sorrisos quentes estão gelados
Por isso não me atraias a desfilar como uma pantomima.
É insensível e eu não estou disposto
Deixa-me ser assim não me atraias a desfilar como uma pantomima quero dizer
É insensível e eu não estou disposto
E se eu disser Por favor?
E se eu disser Por favor?