Late Night Alumni — Potions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Potions" de Late Night Alumni.
Letra
I said I hope, like a prayer.
And sent out my tears in a bottle of notes.
Find and drink up; it’s uncommon and sweet.
Are you surprised? Is it making you mine?
You morph into the last living thing alive.
I’ve no periphery, you’re all that’s in front of me.
Are you the rock, paper, scissors
Casting those faded paper figures on the wall?
As providence seems to annihilate
Common sense, this is my down-to-earth defense
Brush it off again as trickery, slight of hand.
If you must but for all purposes and intents.
Either I am right or I am wrong.
If it’s in neither the words nor the song.
It’s in this soundless, audible common sense.
Be that as it may, this is my down-to-earth defense
You morph into the last living thing alive.
I’ve no periphery, you’re all that’s in front of me.
Brush it off again as trickery, slight of hand.
If you must but for all purposes and intents.
You morph into the last living thing alive.
I’ve no periphery. You’re all that’s in front of me.
Tradução da letra
Eu disse que espero, como uma oração.
E Enviou as minhas lágrimas numa garrafa de notas.
Encontrar e beber; é incomum e doce.
Estás surpreendido? Estás a fazer de ti minha?
Transformas-te na última coisa viva.
Eu não tenho periferia, tu és tudo o que está à minha frente.
És tu a pedra, o papel, a tesoura
Pôr aquelas figuras de papel desbotadas na parede?
Como a providência parece aniquilar
Bom senso, esta é a minha defesa terra-a-terra.
Tira-o de novo como um truque, uma mão leve.
Se for preciso, mas para todos os efeitos e intenções.
Ou estou certo ou errado.
Se não estiver nas palavras nem na canção.
Está neste senso comum sem som e audível.
Seja como for, esta é a minha defesa terrestre.
Transformas-te na última coisa viva.
Eu não tenho periferia, tu és tudo o que está à minha frente.
Tira-o de novo como um truque, uma mão leve.
Se for preciso, mas para todos os efeitos e intenções.
Transformas-te na última coisa viva.
Não tenho periferia. És tudo o que está à minha frente.