Last Winter — Where We're Going, We Don't Need Roads letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Where We're Going, We Don't Need Roads" de Last Winter.

Letra

And it starts from the deepest, darkest places
A map full of wreckage that bleeds like a history
So I’ve let go of all that hurts and hides
A rescue just a breath away
A future just beyond the dark
And I’m taking stars off my shelf
And putting them back in the sky tonight
With blinding lights die misery
There’s a wind blowing due west
With the sound of a new heart beating
Desire don’t you do this
Don’t you turn your back on me
'Cause I’ve pined, but I’m biding time
Finished leaving lives behind
Tracing steps to the first spark of it all
Cracking the compass, sketching out another path
Letting go of all the time that has been wasted
Incensed by these broken dreams
Of mysteries I can’t explain
And I’m taking stars off my shelf
And putting them back in the sky tonight
With blinding lights die misery
There’s a wind blowing due west
With the sound of a new heart beating
Desire don’t you do this
Don’t you turn your back on me
'Cause I’ve pined, but I’m biding time
Finished leaving lives behind
Where we go we won’t need roads
There’s a wind blowing due west
With the sound of a new heart beating
Desire don’t you do this
Don’t you turn your back on me
'Cause I’ve pined, but I’m biding time
Finished leaving lives behind

Tradução da letra

E começa dos lugares mais profundos e escuros
Um mapa cheio de destroços que sangram como uma história
Por isso larguei tudo o que dói e esconde
Um resgate a apenas um sopro de distância
Um futuro para lá da escuridão
E estou a tirar estrelas da minha prateleira
E colocá-los de volta no céu esta noite
Com luzes ofuscantes morre a miséria
Há um vento a soprar para oeste
Com o som de um novo coração a bater
Desejo não faças isto
Não me vires as costas
'Cause i've pined, but i'm biding time
Acabou de deixar vidas para trás.
Passos para a primeira centelha de tudo
Quebrando a bússola, desenhando outro caminho
Esquecer todo o tempo que foi desperdiçado
Enfurecido por estes sonhos desfeitos
De mistérios não consigo explicar
E estou a tirar estrelas da minha prateleira
E colocá-los de volta no céu esta noite
Com luzes ofuscantes morre a miséria
Há um vento a soprar para oeste
Com o som de um novo coração a bater
Desejo não faças isto
Não me vires as costas
'Cause i've pined, but i'm biding time
Acabou de deixar vidas para trás.
Para onde vamos não precisamos de estradas
Há um vento a soprar para oeste
Com o som de um novo coração a bater
Desejo não faças isto
Não me vires as costas
'Cause i've pined, but i'm biding time
Acabou de deixar vidas para trás.