Last Train Home — St. Elmo's Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "St. Elmo's Blues" de Last Train Home.
Letra
Saint Elmo’s blue
He’s lost his sailing shoes
He couldn’t believe it when he heard the news
They took away his fire
The saint’s retired
He walked down to the water
Stopped a passing sailor
And said please don’t pray to Peter
You know he stole my fire
He said he was a saint but he’s a liar
He flew over the ocean
To see if it was true
Stopped at every fishing boat
And tried to light the sail
To no avail
He turned around and he headed home
Still bleeding from his wounds
Wondering just how much does
A saint has to prove
What more can I do?
Saint Elmo’s Blue
He’s got a lot of time and nothing to do
Saint Elmo’s blue
Tradução da letra
Azul de Saint Elmo
Ele perdeu os sapatos de vela.
Ele não podia acreditar quando ouviu as notícias.
Eles tiraram-lhe o fogo.
O Santo está reformado.
Ele foi até à água.
Parou um marinheiro que passava
E disse, Por Favor, não rezes para o Peter.
Sabes que ele roubou o meu fogo.
Ele disse que era um santo, mas é um mentiroso.
Ele voou sobre o oceano
Para ver se era verdade
Parado em todos os barcos de pesca
E tentou acender a vela
Em vão
Ele virou-se e foi para casa.
Ainda a sangrar das feridas.
Pergunto-me quanto custa
Um santo tem de provar
Que mais posso fazer?
Azul de Saint Elmo
Ele tem muito tempo e nada para fazer.
Azul de Saint Elmo