Last Days of April — Too Close letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Close" de Last Days of April.
Letra
With every breath
One last chance
Assume there will be,
A thousand more
I will ignore
Just letting them lead
Cause everytime you and I will fight
It’s like an airplane’s taking off
And the pilot’s me With no steering wheel
And if I could bring this plane down now
I know for sure I’d cut it’s wings
To land it safe
It’s no option for me You came to close to me You came to close to me Once again, me versus me With no steering wheel
Wishing to find which one should lead
Without hurting them
Cause every flower I have picked
Has been the saddest lame excuse
To say love me, love me But everytime someone would mind
And lend a helping hand to me
I’d shrug it off
Though you’re all that I need
You came to close to me You came to close to me
Tradução da letra
Com cada respiração
Uma última oportunidade
Assume que haverá,
Mais mil
Vou ignorar
Apenas deixá-los liderar
Porque sempre que tu e eu lutarmos
É como se um avião estivesse a descolar.
E o piloto sou eu sem volante
E se eu pudesse derrubar este avião agora
Tenho a certeza que lhe cortaria as asas.
Para aterrar em segurança
Não é opção para mim que tenhas chegado perto de mim. chegaste perto de mim mais uma vez, eu contra mim sem volante.
Desejando encontrar Quem deve liderar
Sem magoá-los.
Porque todas as flores que colhi
Tem sido a desculpa mais triste
Para dizer ama-me, ama-me mas sempre que alguém se importasse
E dá-me uma mãozinha
Eu encolher-me-ia.
Embora sejas tudo o que preciso
Você chegou perto de mim você chegou perto de mim