Last Days of April — Me the Plague letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me the Plague" de Last Days of April.
Letra
Would you call me up to say
that everything’d be okay if I just stayed away
as if you got treated for the plague
and me being close to you would only cause more ache
but if I stay away I know that my heart breaks
You’re moving on and soon you’re gone
you’re moving on It seems so sad to see you go it’s so sad
I thought maybe you would change your mind
I thought that maybe all you need’s a little time
But you turned hours into days
and after weeks you were so kind to let me see
that time would only show what we can never be You’re moving on and soon you’re gone
you’re moving on It seems so sad to see you go it’s so sad
Tradução da letra
Podes ligar-me para dizer
que tudo ficaria bem se eu me afastasse
como se tivesses sido tratado pela peste.
e eu estar perto de ti só causaria mais dor
mas se me afastar sei que o meu coração se parte
Estás a seguir em frente e em breve desapareces
estás a seguir em frente parece tão triste ver-te Partir é tão triste
Pensei que talvez mudasses de ideias.
Pensei que talvez só precisasses de um pouco de tempo.
Mas transformaste horas em dias
e depois de semanas foste tão gentil em deixar-me ver
esse tempo só mostraria o que nunca poderemos ser. segues em frente e, em breve, desapareces.
estás a seguir em frente parece tão triste ver-te Partir é tão triste