Last Day Before Holiday — So Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Sorry" de Last Day Before Holiday.
Letra
If I can read into your mind
If I can see behind your closed eyes
I’m sure that I will find all the lies
That you said to me for all your life
And now I’m
So tired to listen every excuse now
It’s time to prove that this is true
I’m still here but I can’t wait
Another longer year
(Another longer year)
So we tried to fix our whole life
To reach this dream and now
Day by day we’ll grow up
And everything is falling down
So we tried to fix our whole life
To reach this dream and now
Making mistakes it’s alright
But you can’t pretend that you’re fine
You can’t pretend that everything it’s right
We can talk togheter all night long
But I can’t do everything on my own
And now I’m
So tired to listen every excuse now
It’s time to prove that this is true
I’m still here but I can’t wait
Another longer year
(Another longer year)
So we tried to fix our whole life
To reach this dream and now
Day by day we’ll grow up
And everything is falling down
So we tried to fix our whole life
To reach this dream and now
Making mistakes it’s alright
But you can’t pretend that you’re fine
Tradução da letra
Se consigo ler na tua mente
If I can see behind your closed eyes
Tenho a certeza que vou encontrar todas as mentiras.
Que me disseste para toda a tua vida
E agora estou
Tão cansado de ouvir todas as desculpas agora
Está na hora de provar que isto é verdade.
Ainda estou aqui, mas mal posso esperar.
Mais um ano mais longo
(Outro ano mais longo)
Por isso tentámos resolver a nossa vida toda.
Para alcançar este sonho e agora
Dia a dia vamos crescer
E está tudo a cair
Por isso tentámos resolver a nossa vida toda.
Para alcançar este sonho e agora
Cometer erros está tudo bem.
Mas não podes fingir que estás bem.
Não podes fingir que está tudo bem
Podemos falar com o togheter a noite toda.
Mas não posso fazer tudo sozinha.
E agora estou
Tão cansado de ouvir todas as desculpas agora
Está na hora de provar que isto é verdade.
Ainda estou aqui, mas mal posso esperar.
Mais um ano mais longo
(Outro ano mais longo)
Por isso tentámos resolver a nossa vida toda.
Para alcançar este sonho e agora
Dia a dia vamos crescer
E está tudo a cair
Por isso tentámos resolver a nossa vida toda.
Para alcançar este sonho e agora
Cometer erros está tudo bem.
Mas não podes fingir que estás bem.