Last Day Before Holiday — Give Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Up" de Last Day Before Holiday.
Letra
I’ve been in this place too long
And now my life is wrong
And all the things you’ve said against me should know
I won’t turn back
Please don’t be sad
It’s hard but true
I failed with you
Give up Give up Give up Give up Don’t wanna go home anymore
Give up Give up Give up Give up Just driving faster and alone
It’s been a month since I’ve been gone
So I’m trying to write this song
To let you know that you’re still in my head
Through all
I won’t turn back
Please don’t be sad
It’s hard but true
I failed with you
Give up Give up Give up Give up Don’t wanna go home anymore
Give up Give up Give up Give up Just driving faster and alone
World inside my head
Tells me that I’ve to go on this road
Give up Give up Give up Give up Now I feel better than before
Many time I try to stay
But I don’t care
About the problems that you made
It’s still the same
What did go wrong
To put an end to what we still call love
What did go wrong
I’m getting nowhere but you’ll make me strong
Give up Give up Give up Give up Don’t wanna go home anymore
Give up Give up Give up Give up Just driving faster and alone
Wake up Wake up
Tradução da letra
Estou neste lugar há muito tempo.
E agora a minha vida está errada
E todas as coisas que disseste contra mim deviam saber
Não vou voltar para trás.
Por favor, não fiques triste.
É difícil, mas é verdade.
Falhei contigo.
Desistam desistam desistam desistam desistam não querem mais ir para casa
Desistam desistam desistam desistam desistam apenas conduzam mais rápido e sozinhos
Já passou um mês desde que me fui embora.
Estou a tentar escrever esta canção.
Para te dizer que ainda estás na minha cabeça
Através de tudo
Não vou voltar para trás.
Por favor, não fiques triste.
É difícil, mas é verdade.
Falhei contigo.
Desistam desistam desistam desistam desistam não querem mais ir para casa
Desistam desistam desistam desistam desistam apenas conduzam mais rápido e sozinhos
Mundo dentro da minha cabeça
Diz-me que tenho de ir nesta estrada
Desistam desistam desistam desistam agora sinto-me melhor do que antes
Muitas vezes tento ficar
Mas não quero saber.
Sobre os problemas que você fez
Ainda é a mesma coisa.
O que correu mal?
Para acabar com o que ainda chamamos de amor
O que correu mal?
Não estou a chegar a lado nenhum mas tu vais fazer-me forte
Desistam desistam desistam desistam desistam não querem mais ir para casa
Desistam desistam desistam desistam desistam apenas conduzam mais rápido e sozinhos
Acorda, acorda.