Last Chance to Reason — The Escapist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Escapist" de Last Chance to Reason.
Letra
Outside the physical realm
Immersed in the virtual ether
Dimensions devoid of consequence
With a solution to every problem
It’s meaningless.
Exploring perception,
observing intentions.
Who defines meaning?
Who defines?
Immersion in virtual worlds to escape unmalleable reality.
Out of their minds,
into their eyes
came the worlds of their creation.
Free of imperfection:
Utopia in virtual space.
«Why is this reality of any less value?
Your world is one of death
Corruption and false belief.
You could be free.
We could be.»
«But why is this reality of any less value?
Would you choose a crude existence?
We could be free.»
Tradução da letra
Fora do reino físico
Imerso no éter virtual
Dimensões desprovidas de consequências
Com uma solução para todos os problemas
Não faz sentido.
Explorar a percepção,
a observar as intenções.
Quem define significado?
Quem define?
Imersão em mundos virtuais para escapar da realidade incalculável.
Fora de si,
nos seus olhos
vieram os mundos da sua criação.
Livre de imperfeições:
Utopia no espaço virtual.
"Por que esta realidade tem menos valor?
O teu mundo é um mundo de morte.
Corrupção e falsa crença.
Podes ser livre.
Podemos ser.»
"Mas por que esta realidade tem menos valor?
Escolherias uma existência grosseira?
Podemos ser livres.»