Lassi Valtonen — Vanhanaikainen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vanhanaikainen" de Lassi Valtonen.
Letra
Seison perjantai-iltana
Teatterin edessä
Parit valuvat ohi nauhana
Hymyillen käsi kädessä
En vaadi täydellisyyttä
Sitä vain öisin katselen
Enkä elä menneisyyttä
Vaikka sanot että vain haaveilen
Kun sinä vain kujeilet
Lupaat mutta tule et
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Ilta muuttuu yöksi
Ja kävelen kädet taskussa
Ei minulle riitä syyksi
Että unohdit ruuhkassa
En vaadi täydellisyyttä
Vaikka sanot että eläisin
Elokuvien menneisyyttä
Tahtoisin sitä hieman takaisin
Kun sinä vain kujeilet
Lupaat mutta tule et
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Sinä olet entinen
Sinä olet entinen
Sinä olet entinen
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Tradução da letra
Fico de pé numa sexta-feira à noite.
Em frente ao teatro
O par passa como uma fita
Sorrindo de mãos dadas
Não estou a exigir perfeição.
É algo que vejo à noite.
E não estou a viver o passado.
Mesmo que digas que estou a sonhar
Quando estás só a pedir doces ou travessuras
Prometes, mas não vens.
Sou antiquado. és da velha guarda.
Estou sozinho com os filmes.
A noite transforma-se em noite
And I walk with my hands in my pocket
Não há razão suficiente para mim.
Que esqueceste no trânsito.
Não estou a exigir perfeição.
Mesmo que digas que estou vivo
Filmes do passado
Gostaria que voltasse um pouco.
Quando estás só a pedir doces ou travessuras
Prometes, mas não vens.
Sou antiquado. és da velha guarda.
Estou sozinho com os filmes.
Você é um ex -
Você é um ex -
Você é um ex -
Sou antiquado. és da velha guarda.
Estou sozinho com os filmes.