Lasse Lindh — Vi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vi" de Lasse Lindh.
Letra
Så vila dina lockar och slut dina ögon så ska jag berätta sagan om oss
Hur vi såg varandra gick hjärta mot hjärta och hand i hand mot olyckan
Liksom många andra före oss trodde vi att vi skulle få det vi ville
Men såna som oss kommer aldrig få det vi vill
Vi
Vi borde få en chans
Vi
Vi borde vara vara dom älskande
Vi, det borde vara vi
Vår kärlek är för god och för stor för att slösas bort sa du alltid
Om jag väckte dig nu kunde vi prata en gång till om hur orättvist allt är
Om du inte hade honom om jag inte hade henne, men vad skulle det leda till
För sannningen är att vi alltid var för fega och när du vaknar är jag borta
Med minnet om oss och vi blir aldrig mer än en saga
Vi
Vi borde få en chans
Vi
Vi borde vara dom älskande
Vi, det borde vara vi
Tradução da letra
Por isso descansa os caracóis e fecha os olhos e eu conto-te a nossa história.
Como nos víamos de coração em coração e de mãos dadas ao acidente
Como muitos outros antes de nós, pensámos que conseguiríamos o que queríamos.
Mas pessoas como nós nunca terão o que queremos
O
Devíamos ter uma oportunidade.
O
Devíamos ser os amantes
Nós, devíamos ser nós.
O nosso amor é demasiado bom e demasiado grande para ser desperdiçado.
Se te acordasse agora podíamos falar outra vez sobre como tudo é injusto.
Se não o tivesses, se eu não a tivesse, mas o que é que isso levaria a
Porque a verdade é que sempre fomos muito cobardes e quando acordas, eu vou-me embora.
Com a memória de nós e nunca seremos mais do que um conto de fadas
O
Devíamos ter uma oportunidade.
O
Devíamos ser os amantes
Nós, devíamos ser nós.