Lasse Berghagen — Stockholm I Mitt Hjärta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stockholm I Mitt Hjärta" de Lasse Berghagen.
Letra
Solljuset stiger ur havet,
Spelar I koppar och glas,
Stockholm I gryningen strlar
Som var hon en gyllene vas,
Med blommor frn stersjns strnder,
Med ngsrt frn ekarnas sal,
En sknhet p urbergets strnder,
Mlarens ljuva vestal.
Refrng:
Stockholm I mitt hjrta,
Lt mig besjunga dig nu,
ldrad I ungdomlig grnska,
arnas stad, det r du!
Av stder jag knner I vrlden
r du den stad som ftt allt.
Genom Mlarens krlek till havet
En blandning av stt och salt.
Solljuset dansar p fjrden,
Det glittrar fr stort och fr smtt,
Fr trkken uppe p Sder
Men ven fr Konungens slott.
Det porlar I fiskrika strmmar,
Det valsar I’mlarens famn,
Det skymmer och sknker oss drmmar
Sjungandes sjstadens namn.
Refrng:
Stockholm I mitt hjrta, etc.
Skymningen kom I en smekning
Av kvllsbrisens sklvande hand.
Nu rodnar solen I fnstren
P Sder och Norr Mlarstrand.
Sj, hr du musiken och skratten
Frn Djurgrden och Grna Lund,
En lovsng till Stockholm I natten
Frn skrgrdens vikar och sund.
Refrng:
Stockholm I mitt hjrta, etc.
Tradução da letra
A luz do sol nasce do mar,
Jogando em copos e copos,
Estocolmo ao amanhecer strlar
Tal como ela era um Vaso dourado,
Com flores de stersjns strnder,
Com o ngsrt de ekarnas sal,
Uma segurança nas margens do Monte urn,
O vestal doce da Maren.
Refng:
Estocolmo no meu coração,
Deixa-me cantar-te agora,
envelhecido em grnska jovem,
a cidade de ARNA, és tu!
Por stder I knner I vrlden
és tu a cidade que fica com tudo?
Através de Maremens krlek para o mar
Uma mistura de stt e sal.
A luz do sol dança na primavera,
Brilha para o grande e para o pequeno,
Fr trkken até Sder
Mas mesmo do Castelo do Rei.
Está a transbordar em riachos de peixes.,
Rola nos braços de mararen,
Ele obscurece e sknker-nos drmmar
A cantar o nome de shstaden.
Refng:
Estocolmo no meu coração, etc.
Twilight veio em uma carícia
By kvllsbrisens sklvande hand.
Agora o sol brilha no fnstren
P Sder and North Mlarstrand.
Sj, ouves a música e o riso
Frn Djurgrden och Grna Lund,
A lovsng para Estocolmo na noite
Baías e estreitos da Frn skrgrdens.
Refng:
Estocolmo no meu coração, etc.