Las Pelotas — Si Supieras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Supieras" de Las Pelotas.
Letra
Si supiera adónde ir intentaría fugarme solo
para poder seguir.
Llegar hasta la cima de todo
para sentirse vivo,
Llegar hasta la inmensidad,
para sentirse vivo.
Me estoy mirando en un espejo
en un mueble tan viejo
como la soledad.
Veo mi calle, los ruidos, los autos
llevándose la gente a trabajar,
a trabajar.
Si supiera adónde ir…
Tradução da letra
Se soubesse para onde ir tentaria fugir sozinho
para poder continuar.
Chegar ao topo de tudo
para se sentir vivo,
Chegar até a imensidão,
para se sentir vivo.
Estou a olhar para mim no espelho
num móvel tão velho
como a solidão.
Vejo a minha rua, os barulhos, os carros
levando as pessoas para o trabalho,
ao trabalho.
Se soubesse para onde ir…