Las Pastillas Del Abuelo — Oportunistas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oportunistas" de Las Pastillas Del Abuelo.
Letra
Estás operando mal
Y todo el mundo lo nota
Tu pulso está al tempo lento de un cuentagotas
Estás apelando mal, seguís sumando falacias
Y a tu cliente le facilitas la desgracia
Unas cuantas leyes de Murphy te siguen por doquier
Y ahora soñás con brujerías, gatos negros
Que te quieren morder
Estás afinando mal
No aguanta más la garganta
Te finge la laringe, y no sale bien el sostén
Sos el mejor arquitecto
Con un grandísimo disco duro
No sale un puto laburo
Bueh, nadie es perfecto
Vas por la vida con vasos de agua, e incienso salvador
Controla tu vida una bola de cristal, pero igual
Te hace sentir mejor
Son los oportunistas de la desesperanza
Mientras más le das, menos les alcanza
Juegan con un fuego que a ellos no les quema
Y de repente tu entusiasmo tiene precio
Adornan tu suerte con velas, tu naipe va a ganar
Pero esa carta ya está marcada, bien de entrada
Cuando te ven gagá
Porque son los oportunistas de la desesperanza
Mientras más le das, menos les alcanza
Y juegan con un fuego que a ellos no les quema
Y de repente tu entusiasmo tiene precio
Juegan con un fuego
Que a ellos no les quema
Tradução da letra
Estás a agir mal
E toda a gente percebe
Seu pulso está no ritmo lento de um conta gotas
Você está apelando mal, você continua somando falácias
E ao teu cliente facilitas a desgraça
Algumas leis do Murphy seguem te por todo o lado
E agora você sonha com bruxarias, gatos pretos
Que te querem morder
Estás a afinar mal
Não aguente mais a garganta
Finge-Te a laringe e o sutiã não sai bem
Você é o melhor arquiteto
Com um grande disco rígido
Não há trabalho a fazer
Bueh, ninguém é perfeito
Você vai para a vida com copos de água, e incenso salvador
Controle sua vida uma bola de cristal, mas ainda assim
Faz te sentir melhor
São os oportunistas da desesperança
Quanto mais você dá a ele, menos ele os alcança
Eles brincam com um fogo que eles não queimam
E de repente seu entusiasmo tem preço
Adornam sua sorte com velas, seu cartão de jogo vai ganhar
Mas essa carta já está marcada, bem de entrada
Quando eles te vêem gagá
Porque são os oportunistas da desesperança
Quanto mais você dá a ele, menos ele os alcança
E eles brincam com um fogo que eles não queimam
E de repente seu entusiasmo tem preço
Eles brincam com um fogo
Que eles não queimam