Las Ninas — Si Tú Ya No Me Quieres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Tú Ya No Me Quieres" de Las Ninas.
Letra
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Mentiroso es horroroso
Cuando no dices la verdad
Y juegas con mis sentimientos
Pa ponerte luego a vacilar
Cuando te pasas tela conmigo
Luego me vienes a llorar
Tan sistematico tan frio
Es tu manera de actuar
Ahh amor amor sincero
(busco yo busco yo)
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Por ti me arrojo
Al vacio mas proximo
Por eso no miro a otros ojos
Y tan solo consigo tu enojo
Abrocho la tentacion
Olvido la sensacion
De perder lo mas valioso
Unico dueño de mi tiempo, mi pensar y mis besos
Parece tenerte lejos
Y no parece capaz de decirme te quiero
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Y dime en que consiste lo nuestro
Si todo lo nuestro es tempestad
Si tu ya no me quieres que le voy hacer
El corazon me hiere si pasas de mi
Con tanta tonteria me haces feliz
Asi que no sigas mintiendo que te crece la nariz
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
(aha escucha killo uoh)
Si tu ya no me quieres (eeeeeeh)
El corazon me hiere
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
Si tu ya no me quieres el corazon me hiere
Tradução da letra
Se já não me queres o que lhe vou fazer
O coração magoa me Se passares de mim
Com tanta tolice fazes me feliz
Por isso não continues a mentir que o teu nariz cresce
Mentiroso é horrível
Quando não dizes a verdade
E brincas com os meus sentimentos
Pa pores te depois a vacilar
Quando você passa pano comigo
Depois vens chorar
Tão sistematico tão frio
É a tua maneira de agir
Ahh amor amor sincero
(eu procuro eu procuro eu)
Se já não me queres o que lhe vou fazer
O coração magoa me Se passares de mim
Com tanta tolice fazes me feliz
Por isso não continues a mentir que o teu nariz cresce
Por ti atiro me
Para o vazio mais próximo
É por isso que não olho para outros olhos
E só consigo a tua raiva
Eu apertei a tentação
Esqueço me da sensação
De perder o mais valioso
Único dono do meu tempo, meu pensamento e meus beijos
Parece que estás longe
E não me parece capaz de me dizer Amo te
Se já não me queres o que lhe vou fazer
O coração magoa me Se passares de mim
Com tanta tolice fazes me feliz
Por isso não continues a mentir que o teu nariz cresce
E diz me em que consiste o nosso
Se tudo o que temos é tempestade
Se já não me queres o que lhe vou fazer
O coração magoa me Se passares de mim
Com tanta tolice fazes me feliz
Por isso não continues a mentir que o teu nariz cresce
Se já não me queres o coração magoa me
Se já não me queres o coração magoa me
(AHA escuta killo uoh)
Se você já não me ama (eeeeeeh)
O meu coração magoa me
Se já não me queres o coração magoa me
Se já não me queres o coração magoa me