Las Ninas — Oye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oye" de Las Ninas.
Letra
Alba: que voy a hasse ahora
Echo una miraita al reloj
Y ya es la hora
he quedado con vicky y aurora
Que tengo una letrita pa un tema que mola
Hola!!! (las 3)
Vicky y aurora:
Qué pasa alba, qué tal estás?
Qué arte, ja, ja las dos juntas y al compás
Aurora:
Llevamos aquí charlando 10 minutos o mas
Agarra la guitarra que nos vamos pal local
(coro:)
Oye, coleguita, esta cancion
Y toca la guitarra con este flow oye
Vicky:
Joé, toavia no me he sacao el carné
Mi primo el hippie nos viene a recoger
Aurora y alba:
Cuál, el macarra?
Pero si ese está en la parra!
Aurora:
Pilla un taxi mejor, niña, vaya tela
Y paga tú que no llevo pelas
Vicky:
Vaya pinta que tiene el taxista
Alba:
Tiene to la cara de mi shhhh
Aurora:
No seas borde killa
(coro:)
A salir hasta el amanecer
Ver el mundo a mis pies
El mundo esta a mis pies
Porque la noche es mia esta vez
Y el mudo está a mis pies
Que el muno esta a mis pies, ahá
Tradução da letra
Alba: eu vou hasse agora
Estou a olhar para o relógio
E está na hora
vou ter com a vicky e a aurora
Que eu tenho uma letrita pa um tema que é legal
Olá!!! (3)
Vicky e aurora:
Que se passa alba, como estás?
Que arte, ja, ja as duas juntas e ao compasso
Aurora:
Estamos aqui a conversar há 10 minutos ou mais
Pegue a guitarra que vamos pal local
(coro:)
Ei, amigo, esta canção
E toca guitarra com este flow
Vicky:
Joé, toavia não tirei o meu cartão
O meu primo hippie vem buscar nos
Aurora e alba:
Qual, o macarra?
Mas se esse está na videira!
Aurora:
Apanha um táxi melhor, miúda, que Tecido
E paga tu que não uso peles
Vicky:
Parece que tem o taxista
Alba:
Tem a cara de meu shhhh
Aurora:
Não sejas o Killa Edge
(coro:)
Sair até o amanhecer
Ver o mundo aos meus pés
O mundo está aos meus pés
Porque a noite é minha desta vez
E o mudo está aos meus pés
Que o muno está aos meus pés, ahá