Las Ketchup — Sevillanas Pink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sevillanas Pink" de Las Ketchup.
Letra
Voy a contar
La historia de una niña de papá
Que cambió D. Algodón por un liguero color rosa
La conocí
Estando en un night club que hay en Madrí
Yo estaba en la barra
Y escuché una voz: me llamo Rosa
Ay! Mi papa cuando descubrí
Que la gatita
Más pija y rica de la escuela donde fui, se llama Pedro
Ella era así
Desde chiquita quiso ser actriz
Y ser la protagonista de una peli glamurosa
Ni la Monroe, la Garbo, ni siquiera la Dietrich
Tenían tanto sexapil como la más que era la Rosa
Ay! Mi papa cuando descubrí
Que la gatita
Más pija y rica de la escuela donde fui, se llama Pedro
Desde bebé
La madre le ponía bragas de croché
Por supuesto, sin dudarlo
Como siempre color rosa
Y así creció mi Rosa sin ninguna represión
Siempre con las uñas de los pies
Pintadas de color de rosa
Ay! Mi papa cuando descubrí
Que la gatita
Más pija y rica de la escuela donde fui, se llama Pedro
Pa' que decir
Que el mejor chulo siempre era pa mí
Me confesaba orgullosa
Entre cigarro, copa y copa
Seguía pues
Sacando de su bolso de bagute
Y tomaba una tras una sus hormonas color rosa
Ay! Mi papa cuando descubrí
Que la gatita
Más pija y rica de la escuela donde fui, se llama Pedro
Tradução da letra
Vou contar
A história de uma menina do Pai
Que trocou D. algodão por uma liga Cor-de-rosa
Conheci a
Estar num night club em Madrí
Eu estava no bar
E ouvi uma voz: chamo-me Rosa
Ai! O meu pai quando descobri
Que a gatinha
Mais pija e rica da escola onde eu fui, é chamado Pedro
Ela era assim
Desde chiquita quis ser actriz
E ser a protagonista de um filme glamoroso
Nem a Monroe, a Garbo, nem sequer a Dietrich
Eles tinham tanto sexapil quanto a mais que era a Rosa
Ai! O meu pai quando descobri
Que a gatinha
Mais pija e rica da escola onde eu fui, é chamado Pedro
Desde bebé
A mãe usava Calcinha de crochê para ela
Claro, sem hesitação
Como sempre Cor rosa
E assim Minha Rosa cresceu sem qualquer repressão
Sempre com as unhas dos pés
Pintadas de rosa
Ai! O meu pai quando descobri
Que a gatinha
Mais pija e rica da escola onde eu fui, é chamado Pedro
Pa ' o que dizer
Que o melhor chulo sempre foi pa me
Ela confessou me orgulhosa
Entre charuto, copo e copo
Continuava assim
Tirando da sua bolsa de bagute
E tomava uma após uma as suas hormonas cor de rosa
Ai! O meu pai quando descobri
Que a gatinha
Mais pija e rica da escola onde eu fui, é chamado Pedro