Larusso — Bouge De Ma Vie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bouge De Ma Vie" de Larusso.

Letra

Attendre
Toujours attendre
C’en est fini
Je ne veux plus vivre ainsi
Des mots
Toujours des mots
Promesses de pacotille qui tombent à l’eau
Tu n’en fais qu'à ta tête
Tu ne penses qu'à toi
Je veux être à la fête
Y en a marre de jouer ce jeu-là
C’est bon, j’ai eu ma dose
J’ai donné mais je n’ai pas reçu grand chose
Laisse tomber, bouge de ma vie
Sans un bruit
Nous deux, c’est bien fini
Laisse tomber
Suis ton chemin
Car le mien
Se trouve à l’opposé
Oublie
C’est déjà trop tard
Les indécis
Ca ne mène nulle part
Crois-moi
C’est mieux comme ça
Je n’changerai pas d’avis, je te le dis
Je sais bien que l’amour
L’amour, ça n’attend pas
On ne vit pas toujours
Alors, ne me retiens pas
Je vais brûler les heures
Et t’oublier pour trouver le bonheur

Tradução da letra

Esperar
Esperar sempre
Acabou.
Não quero viver mais assim.
Palavra
Sempre palavras
Promessas bugigangas que caem na água
Estás a fazê-lo à tua cabeça.
Só pensas em ti
Quero estar na festa.
Estou farto desse jogo.
Pronto, Já tenho a minha dose.
Eu dei, mas não recebi muito.
Esquece, sai da minha vida.
Sem barulho
Nós os dois, acabou.
Esquece.
Siga o seu caminho
Porque a minha
É o oposto
Esquecer
Já é tarde demais.
Os indecisos
Não vai a lado nenhum.
Acredita em mim.
É melhor assim.
Não vou mudar de ideias, estou a dizer-te.
Eu sei bem que o amor
O amor não espera
Nem sempre vivemos
Por isso, não me retraias.
Vou queimar as horas
E esquecer-te para encontrar a felicidade