Lars Winnerbäck — Tanken som räknas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanken som räknas" de Lars Winnerbäck.
Letra
Det är väl tanken som räknas ändå
Jag lever, men väntar på smällen
Hjärter Dam, du kan duka för två
Jag tar tåget ner framåt kvällen
Det är somliga dar
Som man vänder sig om
Och känner hur allting försvinner
Hur man jagar och far
Hur man snålar och spar
Hur man lever så mycket man hinner
Jag är inte fångad och frälst
Jag har sålt mina enda maximer
Jag kan leva som vem som helst
Om jag tar mina mediciner
Hjärter Dam, hur är du
Har du samlat dig nu
Har du funnit din mening i livet
Lite mat och ett hem
Ett glas vin och en vän
Allt annat känns så överdrivet
Det är väl tanken som räknas ändå
Jag har bokat konsertbiljetter
Hjärter Dam, jag har betalat för två
Det blir så ensamt somliga nätter
Det bultar och slår
Det är tiden som går
Det är landet där allting förvandlas
Som vi jagar och far
Efter frågor och svar
Här i tider när allt ska förhandlas
Det är väl tanken som räknas ändå
Jag skulle önska att tanken var klar
Hjärter Dam, du kan bädda för två
Om du har några drömmar kvar
Tradução da letra
Seja como for, é a intenção que conta.
Estou vivo, mas estou à espera do estrondo.
Rainha de copas, pode pôr a mesa para dois.
Vou apanhar o comboio à noite.
Há alguns dias
À medida que nos viramos
E sentir como tudo desaparece
Como caçar e pai
Como economizar e poupar
Como viver o máximo que puder
Eu não sou apanhado e salvo
Vendi os meus únicos máximos.
Posso viver como qualquer um
Se eu tomar os meus medicamentos
Rainha de copas, como estás?
Já se reuniram?
Encontraste o teu significado na vida
Um pouco de comida e um lar
Um copo de Vinho e um amigo
Tudo o resto parece tão exagerado.
Seja como for, é a intenção que conta.
Reservei bilhetes para o concerto.
Rainha de Copas, paguei por dois.
Fica tão solitário algumas noites
Ele pula e ataca
Está na hora de ir.
É a terra onde tudo se transforma
Enquanto caçamos e pai
Para perguntas e Respostas
Aqui em tempos em que tudo deve ser negociado
Seja como for, é a intenção que conta.
Gostaria que a ideia estivesse pronta.
Rainha de Copas, podes fazer camas para dois
Se ainda tiveres sonhos