Lars Winnerbäck — Jag fattar alltihop letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag fattar alltihop" de Lars Winnerbäck.

Letra

Om du går ut i solen
Och sätter dig en stund
För att natten blev så virrig
För att känslorna gick runt
För att jag aldrig nämnde
Att det du gör är bra
Och att jag är lika vilsen
Och för att jag aldrig sa
Jag fattar alltihop
Jag fattar alltihop
Om du sitter och skriver nu
På långa kloka brev
Om vad vi hann och inte hann
Och allt som aldrig blev
Om citronerna och träden
Och långa vägar bort
Om tid som går och inte går
Om lust som kokar torrt
Jag fattar alltihop …
Om du repar upp historien
Fast den är så dum
Om att klia tills det blöder
På en och samma punkt
Det där var nån annan
Det där var inte jag
Förlåt tusen felsteg
Det enda som jag kunde vara
Jag fattar alltihop

Tradução da letra

Se saíres ao sol
E senta-te um pouco.
Porque a noite ficou tão confusa
Porque os sentimentos circulavam
Porque eu nunca mencionei
Que o que estás a fazer é bom
And that i'm just as lost
E porque eu nunca disse
Eu fico com tudo
Eu fico com tudo
Se te sentares e escreveres agora
Em longas cartas sábias
Sobre o que tivemos tempo e não tivemos tempo
E tudo o que nunca se tornou
Sobre os limões e as árvores
E muito longe
Já não era sem tempo.
Se o desejo secar
Eu fico com tudo …
Se você ensaiar a história
Mas é tão estúpido.
Sobre coçar até sangrar
A dada altura
Era outra pessoa.
Não fui eu.
Desculpa mil erros.
A única coisa que podia ser
Eu fico com tudo