Lars Winnerbäck — En stannfågel ger sig av letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En stannfågel ger sig av" de Lars Winnerbäck.
Letra
Jag sitter på ett tåg
I en ödslig vagn
Och det luktar lite dig och mig
Jag har en ambition
Att jag ska bort någonstans
Till samma syfte
Som jag haft med dig
Jag blev trött på mig själv
Jag blev så destruktiv
Åh du fick inte följa med
Jag har en situation
Med ett annat liv
Och du har ingen del i det
Jag ska ingenstans
Jag bara bryter lite is
Det sägs att allting vänder
Och det stämmer väl på sätt och vis
En stannfågel ger sig av
Jag bor enkelt igen
Det är lite tomt ibland
Men jag saknar inget akut
Jag låter saker ta sin tid
Jag har en öppen hand
Det här är slutet på en lycklig början
I en annan del av samma avlånga land
Har löven inte fallit än
Hösten tar sin lilla tid ibland
Jag kanske tittar till en gammal vän
Jag ska ingenstans
Jag bara bryter lite is
Det sägs att allting vänder
Och det stämmer väl på sätt och vis
En stannfågel ger sig av
Jag har lämnat mina rader
Så länge jag minns
Men jag tvivelaktigt mår
För att du syns överallt
Är det inte säkert att du finns
Det är en konst att bara fylla hål
Jag minns vad jag minns
Och jag har glömt vad jag glömt
Det behöver inte ens ha hänt
Det kan ha varit länge sen
Men jag kan också ha drömt
Det är en känsla som jag alltid känt
Jag tror de lugnar sig nu
Alla tvära kast
Det lilla hjärtat, det pulserar än
Jag har suttit här och lyssnat
Till en sträng som brast
Nu har jag lust att ta ton igen
Jag ska ingenstans
Jag bara bryter lite is
Det sägs att allting vänder
Och det stämmer väl på sätt och vis
En stannfågel ger sig av
Tradução da letra
Estou num comboio.
Numa carruagem desolada
E cheira um pouco como tu e eu
Tenho uma ambição.
Que vou a algum lado
Para o mesmo fim
Como eu tive contigo
Cansei-me de mim mesma.
Tornei-me tão destrutivo.
Não podias vir.
Tenho um problema.
Com uma vida diferente
E tu não tens nada a ver com isso.
Não vou a lado nenhum.
Estou só a quebrar gelo.
Diz - se que tudo gira
E isso até é verdade.
Folhas de pavão
Eu vivo facilmente de novo
Às vezes está um pouco vazio.
Mas não sinto falta de nada urgente.
Deixo as coisas levarem o seu tempo
Tenho a mão aberta
Este é o fim de um começo feliz
Noutra parte da mesma terra oblonga
As folhas ainda não caíram
O outono leva pouco tempo às vezes.
Posso estar à procura de um velho amigo.
Não vou a lado nenhum.
Estou só a quebrar gelo.
Diz - se que tudo gira
E isso até é verdade.
Folhas de pavão
Deixei as minhas falas.
Desde que me lembre
Mas sem dúvida que sinto
Porque estás em todo o lado
Não tens a certeza que existes?
É uma arte para preencher buracos
Lembro-me do que me lembro
E esqueci-me do que me esqueci
Nem sequer aconteceu.
Pode ter sido há muito tempo.
Mas também posso ter sonhado
É um sentimento que sempre senti
Acho que se vão acalmar agora.
Todos os lançamentos afiados
O pequeno coração, ainda está a pulsar
Tenho estado aqui sentado a ouvir
Uma corda quebrada
Agora quero falar outra vez.
Não vou a lado nenhum.
Estou só a quebrar gelo.
Diz - se que tudo gira
E isso até é verdade.
Folhas de pavão