Lars Lilholt — Tollun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tollun" de Lars Lilholt.
Letra
Øst for Aralsøen i de øde egne af Uzbekhistan
Kom de første forlydender om
Tollún
En lille folkestamme, en etnisk minoritet
Der har vandret som nomader på stepperne
Jøder, sigøjnere og nu
Tollún
De har en vision om et lille helligt land
Hvor de er forudbestemt til at bo
De påberåber sig en 2000årig ret til den frugtbare flodslette
De kalder for
Tollún
De har været forfulgt
Især Stalin udryddede 2 mill
Så nu har FN endeligt sagt ja til et homeland for
Tollún
Den hellige myte er historien
Om sagnkongen Geppu der gav sit liv
Til guderne den dag da folket måtte flygte
Jaget bort af krigeriske danere
Kongen lod sig kvæle af familien
Og nedsænke i en hellig sø
For at vente der i ensomheden på at folket en dag
Kom tilbage til
Tollún
Og nu er de begyndt at indfinde sig på
Emigrationskontorerne og få
Den sum Uzbekerne gi’r
For at slippe for disse mærkelige folk
Der ikke ville assimileres
Hverken da kejseren var khan eller zar eller Stalin
De har altid bare været
Tollún
Sagnkongen Geppu har vist sig i
Et humusfarvet velbevaret moselig
Der findes i et gult gult hus der står
I den danske by der hedder Silkeborg
Endelig har vi fået den dag
Hvor vi kan få hans profil på vores nye flag
Friskfrodig grønt på ørkengul bund
Symboliserer os vi hedder
Tollún
Amerikanske infanterister og russere har via FN
Sammen med Tollúnkommandoer nedkæmpet
Modstandslommernes tavse mænd
Og danskere der i generationer har beboet dalen ved Gudenåen
Bor nu i lejre i Slesvig og Sverige og Norge
Gudenåen hedder nu Geppu Gehejsty
Geppu Gehejsty er helligt vand
I et helligt land
Tollún
En ansøgning om at blive fuldgyldigt medlem
Af EU er på vej
Når de sidste problemer med menneskerettigheder
Er løst eller løser sig
Det bli’r en suveræn stat hen ad vejen
Som Luxembourg, Andorra eller Liechtenstein
Deres nomadenøjsomhed
Er en vigtig del i genrejsningen af
Tollún
De små usammenhængende og indbyrdes stridende
Terrorgrupper
Ved navn «Bjerringbro By Night» og «Mossø Til Morgen»
Er desperate
De har brugt metoder som afvises verden rundt
Når de sender folk med sprængstoffer klistret til kroppen
Ind i busser
Ned i både
På Geppu Gehejsty
Det hele er blod og had i
Tollún
Selvom de fleste mennesker er elskelige
Og vil ha' fred
Og vil ha' fred
Og vil ha' fred til
Tollún
Tradução da letra
A leste do mar de Aral, nas regiões desertas do Uzbequistão
Os primeiros relatórios chegaram
Tollún
Uma tribo de pessoas pequenas, uma minoria étnica
Que vaguearam como nómadas nas estepes
Judeus, ciganos e agora
Tollún
Eles têm uma visão de uma pequena Terra Santa
Onde estão predestinados a viver
Reclamam um direito de 2000 anos à fértil planície inundável.
Estão a chamar.
Tollún
Foram seguidos.
Em particular Stalin exterminou 2 milhões
Por isso, agora, a ONU finalmente disse sim a uma pátria para
Tollún
O mito sagrado é a história
Sobre o lendário Rei Geppu que deu a sua vida
Para os deuses no dia em que o povo teve que fugir
Afugentado por dinamarqueses guerreiros
O rei permitiu-se ser estrangulado pela família.
E mergulhar num lago sagrado
Esperar lá em solidão para as pessoas até um dia
Volta para
Tollún
E agora estão a começar a vir
Serviços de emigração e poucos
A soma que os uzbeques dão
Para nos livrarmos destas pessoas estranhas.
Isso não seria assimilado
Nem quando o imperador era khan, nem zar, nem Estaline.
Sempre foram
Tollún
Legend King Geppu has appeared in
Um húmus colorido bem preservado
Há uma casa amarela que diz:
Na cidade dinamarquesa Silkeborg
Finalmente temos esse dia
Onde podemos obter o perfil dele na nossa nova bandeira
Verduras frescas No fundo amarelo do Deserto
Simbolizando-nos somos chamados
Tollún
Soldados de infantaria americanos e russos passaram pela ONU.
Juntamente com os comandos Tollún derrotados
Homens silenciosos da resistência
E dinamarqueses que por gerações habitaram o vale em Gudenåen
Agora vive em lejre, Schleswig, Suécia e Noruega
Gudenåen é agora chamado Geppu Gehejsty
Geppu Gehejsty é água benta
Numa terra santa
Tollún
Um pedido para se tornar membro de pleno direito
Da UE está a caminho
Quando os últimos problemas com os direitos humanos
É Resolvido ou resolve-se a si mesmo
Torna - se um estado soberano ao longo do caminho
Como Luxemburgo, Andorra Ou Liechtenstein;
A tua natureza nómada
É uma parte importante na recuperação de
Tollún
O pequeno incoerente e contencioso
Grupos terroristas
Pelo nome "Bjerringbro by Night" e " Mossø for Morgen»
Estão desesperados
Eles têm usado métodos que são rejeitados em todo o mundo
Quando enviam pessoas com explosivos colados ao corpo
Em autocarros
Em barcos
Em Geppu Gehejsty
É tudo sangue e ódio em
Tollún
Embora a maioria das pessoas seja adorável
E querem paz
E querem paz
E querem paz
Tollún