Lars Lilholt Band — Van Gogh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Van Gogh" de Lars Lilholt Band.
Letra
På Café Jorn møder vi Van Gogh
Han har vist fået mer' end nok
Vælter ud af sit ormehul
På et ølplettet plankegulv
Et åndepust fra et ukendt land
En sjælemaler en mærkelig mand
Han skaber farver men går i sort
Da en pige kommer ind fra Pustervig
Maria den skøre
Der aldrig vil høre
Råber i sin mobiltelefon
Jeg længtes fra skolen
Mod solen bag solen
Er der nogen er der nogen er der nogen?
Van Gogh han har et mærkværdigt fjæs
Vi ved han kommer fra cyberspace
Inkarneret i kød og blod
For et kys på Marias fod
Verden bliver mindre dag for dag
Hvor bliver alle mennesker af?
Lad mig kysse dit manglende øre
Jeg trænger såd'n til at røre
Maria den skøre.
Marias lipgloss er skinnende sort
Hendes piercing er af sølv og kjolen kort
Hun forsvinder så lykkelig og hæs
Med sin Vincent i cyberspace
Maria den skøre.
Tradução da letra
No Café Jorn encontramos Van Gogh
Acho que ele já bebeu o suficiente.
A sair do buraco de minhoca
Num chão manchado de cerveja
Um sopro de respiração de um país desconhecido
Um pintor de almas um homem estranho
Ele cria cores mas vai em preto
Quando uma rapariga chega de Pustervig
Maria, a louca
Que nunca ouvirão
Gritando no telemóvel
Eu ansiava pela escola.
Em direcção ao sol atrás do sol
Há alguém, há alguém, há alguém?
Van Gogh tem uma cara estranha.
Sabemos que ele é do ciberespaço.
Encarnado em carne e osso
Por um beijo no pé da Maria
O mundo está cada vez mais pequeno dia a dia
Para onde vão todas as pessoas?
Deixa-me beijar-te a orelha.
Preciso de tocar
Maria, a louca.
O brilho labial da Maria é preto brilhante
Seu piercing é de Prata e o vestido curto
Ela desaparece tão feliz e rouca
Com o seu Vincent no ciberespaço
Maria, a louca.