Lars Lilholt Band — Skumringen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skumringen" de Lars Lilholt Band.
Letra
I drømmenes delta der ligger en ø
Det er her, jeg har bygget mit hjem
Der vil jeg leve, og der vil jeg dø
Med øjnene åbne og døren på klem
Og natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Skumringen hun er min ven
Når hun kommer listende i tusmørkeslør
Uh, hvor jeg elsker skumringen
(Uh, hvor jeg elsker skumringen)
Hun vasker sit ansigt i tåge og dis
Og bruger vinden som kam
Og vi er mere end to, når vi forliges
Og når vi skændes, er det en skam
Så natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Skumringen hun er min ven
Når hun kommer listende i tusmørkeslør
Uh, hvor jeg elsker skumringen
(Uh, hvor jeg elsker skumringen)
Og ska' vi til fest, ja, så danser hun vildt
Ustyrligt og ingen kære mor
Og ska' vi ha' gæster, så smiler hun mildt
Og dækker mit bord med alvorsord
Så natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Skumringen hun er min ven
Når hun kommer listende i tusmørkeslør
Uh, hvor jeg elsker skumringen
Ja, nogen spreder rygter, andre sår tvivl
Jeg ta’r mig det ikke så nær
Mit hjerte det banker sin trommehvirvel
Når hun klæ'r sig af og får mig kær
Så natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Skumringen hun er min ven
Når hun kommer listende i tusmørkeslør
Uh, hvor jeg elsker skumringen
Ja, natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Skumringen hun er min ven
Når hun kommer listende i tusmørkeslør
Uh, hvor jeg elsker skumringen
Uh, hvor jeg elsker skumringen
Uh, hvor jeg elsker skumringen
Ja, natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Skumringen hun er min ven
Når hun kommer listende i tusmørkeslør
Uh, hvor jeg elsker skumringen
Ja, natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Tradução da letra
No delta dos sonhos há uma ilha
Foi aqui que construí a minha casa.
Lá viverei, e lá morrerei
Com os olhos abertos e a porta entreaberta
E a noite torna-se frágil, a noite torna-se frágil
Ela é minha amiga.
Quando ela vem furtivamente no Véu Do Crepúsculo
Como adoro o crepúsculo
Onde eu amo o crepúsculo)
Ela lava o rosto com nevoeiro e neblina
E usar o vento como pente
E somos mais do que dois quando nos reconciliamos.
E quando lutamos, é uma pena.
Então a noite torna-se frágil, a noite torna-se frágil
Ela é minha amiga.
Quando ela vem furtivamente no Véu Do Crepúsculo
Como adoro o crepúsculo
Onde eu amo o crepúsculo)
E se vamos a uma festa, sim, ela está a dançar loucamente.
Indisciplinada e sem querida mãe
E se tivermos convidados, ela sorri ligeiramente.
E cobre a minha mesa com palavras sérias.
Então a noite torna-se frágil, a noite torna-se frágil
Ela é minha amiga.
Quando ela vem furtivamente no Véu Do Crepúsculo
Como adoro o crepúsculo
Sim, alguém espalha rumores, outros levantam dúvidas.
Não o levo tão perto.
O meu coração bate os seus tambores
Quando ela se despe e me dá carinho
Então a noite torna-se frágil, a noite torna-se frágil
Ela é minha amiga.
Quando ela vem furtivamente no Véu Do Crepúsculo
Como adoro o crepúsculo
Sim, a noite torna-se frágil, a noite torna-se frágil
Ela é minha amiga.
Quando ela vem furtivamente no Véu Do Crepúsculo
Como adoro o crepúsculo
Como adoro o crepúsculo
Como adoro o crepúsculo
Sim, a noite torna-se frágil, a noite torna-se frágil
Ela é minha amiga.
Quando ela vem furtivamente no Véu Do Crepúsculo
Como adoro o crepúsculo
Sim, a noite torna-se frágil, a noite torna-se frágil