Lars Lilholt Band — Onkel Christian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onkel Christian" de Lars Lilholt Band.
Letra
På den anden side af fjorden boede onkel Christian
Hos en søster der var født til sidst
Han var rejsende i kiks og lidt kager og var trist
Oprindelig kontorist
Nede på Peder Hedegaards korn og foderstoffer hvor
Han elskede direktørens Ruth
Men hendes far sagde: Nej Christian, det går sgu' ej
Du har ingen penge, det er slut
Christian trissed' hjem til mor
Og blev der til hun døde en dag
For arven købte han en Lloyd
Sådan en latterlig og lille bil der started' med et underligt fløjt
Og han lod sig blive sær
Onkel Christian lod vær'
Med at elske mere I sit liv
Blev en kagedåsemand
Lagde aldrig mer fra land
Onkel Christian
Christian strejfede omkring i den overfyldte Lloyd
Med negerkys og kager og med kiks
Men de var altid lidt for gamle, han kom altid lidt for sent
Og var altid lidt for trist
Nede i kælderen var der lager og dåser overalt
Ja kælderen var et slaraffenland
Vi unger listede med tænderne i vand
Ned til Onkel Christian
I hjørnet der stod børnedåsen
Sidste salgsdato: Længe siden
Vi gumlede og hostede og så
At han talte sine penge med det tynde hoved let på skrå
Og han lod sig blive sær
Onkel Christian lod vær'
Med at elske mere I sit liv
Blev en kagedåsemand
Lagde aldrig mer fra land
Onkel Christian
Dengang Christian var død fandt man penge i en dåse
Med en yndig pige udenpå
Hun var næsten skallet af men der var 20.000, — i
Som man ikke overså
Og Ruth med det lange røde hår
Lå på Nr. Sundby kirkegård
Og Lloyden var endt i Åbybro
Hos en hugger sådan går det, sådan går det jo
Og han lod sig blive sær
Onkel Christian lod vær'
Med at elske mere I sit liv
Blev en kagedåsemand
Lagde aldrig mer fra land
Onkel Christian
Tradução da letra
Do outro lado do fiorde vivia o tio Christian.
Com uma irmã que nasceu no fim
Ele estava viajando em biscoitos e bolos e estava triste
Escriturário Original
Lá em baixo, na Peder Hedegaard.
Ele adorava a Ruth do realizador.
Mas o pai dela disse: "Não, Christian, não vai.
Não tens dinheiro, acabou.
O Christian foi para casa pela mãe.
E ficou lá até morrer um dia
Pela herança, comprou um Lloyd.
Um carro tão ridículo e pequeno que começou com um assobio estranho
E ele deixou-se ficar estranho.
O tio Christian não.
Amar mais em sua vida
Tornou-se um homem de lata de bolo
Nunca mais deitei Terra
Tio Christian.
Christian vagueou no lotado Lloyd
Com beijos negros e bolachas e biscoitos
Mas eles sempre foram um pouco velhos demais, ele sempre veio um pouco tarde demais
E sempre foi um pouco triste demais
Na cave havia armazéns e latas por todo o lado.
Sim, a cave era uma slaraffenland.
Nós, miúdos, escorregámos com os dentes na água.
Até ao Tio Christian.
No canto havia a lata do bebé
Data de venda: há muito tempo
Estávamos a mastigar e a tossir e depois ...
Que ele contou o seu dinheiro com a cabeça ligeiramente inclinada
E ele deixou-se ficar estranho.
O tio Christian não.
Amar mais em sua vida
Tornou-se um homem de lata de bolo
Nunca mais deitei Terra
Tio Christian.
Quando o Christian estava morto, o dinheiro foi encontrado numa lata.
Com uma rapariga adorável lá fora
Ela quase foi arrancada, mas havia 20 mil,
Que não perdeste.
E a Ruth de cabelo ruivo comprido
Lay on Nr. Sundby cemetery
E o Lloyden tinha acabado em Åbybro.
Num abraço é assim que funciona, é assim que funciona
E ele deixou-se ficar estranho.
O tio Christian não.
Amar mais em sua vida
Tornou-se um homem de lata de bolo
Nunca mais deitei Terra
Tio Christian.