Lars Lilholt Band — Kun En Tanke Væk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kun En Tanke Væk" de Lars Lilholt Band.
Letra
Et ansigt der ku' trække lyset til
En labyrint et ekko en gåde om du vil
Jeg klamrede mig til dig et par år
Så vaklede jeg væk og tiden går
Du er kun én tanke væk
Er der som en varme, lidt gåsehud, et gæt
Et nærvær der er sommerfuglelet
Jeg spør dig ofte når jeg ikke er klar
Spørgsmål rummer mere styrke end et svar
Jeg ved godt at du ikke svarer mer'
For det er ikke mere mig du ser
Du er kun én tanke væk.
Sol går op og sol går ned
Sorg er også kærlighed
Vi mødtes ved den første milepæl
Du fik sat et aftryk i min sjæl
Hvornår vi skiltes ved jeg ikke lige
Men jeg savner dig er alt hvad jeg kan sige
Du er kun én tanke væk.
Tradução da letra
Um rosto que poderia desenhar a luz
Um labirinto um eco um enigma, se quiser
Agarrei-me a ti durante alguns anos.
Depois vacilei e o tempo passou
Estás apenas a um pensamento de distância.
É como um calor, um pouco de arrepios, um palpite
Uma presença que é fácil borboleta
Pergunto-te muitas vezes quando não estou pronta.
As perguntas contêm mais força do que uma resposta
Sei que já não atendes.
Porque já não sou eu.
Estás apenas a um pensamento de distância.
O sol nasce e o sol põe-se
A dor também é amor
Conhecemo - nos no primeiro Marco.
Deixaste uma marca na minha alma.
Quando nos separámos não sei exactamente
Mas sinto a tua falta é tudo o que posso dizer
Estás apenas a um pensamento de distância.