Lars Lilholt Band — Gammel Grå Mammut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gammel Grå Mammut" de Lars Lilholt Band.
Letra
Vi rejste os på to ben for at hinke
Over lavaen fra Afrika
Stjernerne så vi blinke
Det er dem vi kommer fra
Vi har jaget tundraen tynd efter mammutter
Styret efter stjerner imens
Været her på jorden et par minutter
Under navnet Homo Sapiens
Måske et brintatom i din næse
Engang sad i en gammel grå mammut
Uuh som det ku blæse
Da vinteren var ved at være slut
Vi drømte vi stod bag plankeværket
Derude hvor himlen holder op
Og i drømmen plukkede vi blomster
Derude hvor himlen holder op
Hvad nu hvis vi vågner op til morgen
Af drømmen med et sæt
Fordi vi i hånden holder
En blomsterbuket
Måske et brintatom i din næse
Engang sad i en gammel grå mammut
Uuh som det ku blæse
Da vinteren var ved at være slut
Der hvor gletscheren føder kilden
Stegte vi en rype over bål
Vi tæmmede ilden
Hvor vi ramte var der mål
Måske et brintatom i din næse
Engang sad i en gammel grå mammut
Uuh som det ku blæse
Da vinteren var ved at være slut
Tradução da letra
Subimos duas pernas para saltar
Sobre a lava de África
As estrelas viram-nos piscar
É de quem nós viemos.
Caçámos a tundra fina por mamutes.
Guiado por Estrelas enquanto isso
Estou aqui na Terra há alguns minutos.
Com o nome Homo Sapiens
Talvez um átomo de hidrogénio no teu nariz
Uma vez sentei-me num velho mamute cinzento.
Como pode explodir
Quando o inverno estava a chegar ao fim
Sonhámos que estávamos por trás da prancha.
Lá fora onde o céu pára
E no sonho colhemos Flores
Lá fora onde o céu pára
E se acordarmos esta manhã?
Do sonho com um conjunto
Porque na mão temos
Um bouquet de flores
Talvez um átomo de hidrogénio no teu nariz
Uma vez sentei-me num velho mamute cinzento.
Como pode explodir
Quando o inverno estava a chegar ao fim
Onde o glaciar alimenta a fonte
Será que assamos um galo silvestre sobre fogueiras
Domesticámos o fogo
Onde atingimos, havia alvos.
Talvez um átomo de hidrogénio no teu nariz
Uma vez sentei-me num velho mamute cinzento.
Como pode explodir
Quando o inverno estava a chegar ao fim