Lars L — Wilde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wilde" de Lars L.
Letra
Working so hard, trying to make the
best of it all.
Alfred was young and all that he wanted
was having a ball.
I wish I had been there to see you,
to catch you when you had to fall.
I’m wild, Wilde — feeling you inside,
Wilde, oh Wilde — a solid touch, brutality
mild.
So wild, Wilde — nothing left to hide,
Wilde, oh Wilde — I’m jumping up and
down just like a child.
Reading your words, trying to follow
your exile in France.
If you had been younger you might
have forgotten and started to dance.
A genius bigger than ever,
literally shaped in a trance.
I’m wild, Wilde — feeling you inside,
Wilde, oh Wilde — a solid touch, brutality
mild.
So wild, Wilde — nothing left to hide,
Wilde, oh Wilde — I’m jumping up and
down just like a child.
So scandalously raped
when admirers blushed and escaped.
If it happened today
I wish people knew what to say.
I’m wild, Wilde — feeling you inside,
Wilde, oh Wilde — a solid touch, brutality
mild.
So wild, Wilde — nothing left to hide,
Wilde, oh Wilde — I’m jumping up and
down just like a child.
Tradução da letra
A trabalhar tanto, a tentar fazer
o melhor de tudo.
Alfred era jovem e tudo o que queria
estava a divertir-me.
Quem me dera ter estado lá para te ver.,
para te apanhar quando tivesses de cair.
Sou selvagem, Wilde. sinto — te por dentro.,
Wilde, Oh Wilde-um toque sólido, brutalidade
leve.
Tão selvagem, Wilde - nada mais a esconder,
Wilde, Oh Wilde - estou a saltar e
para baixo como uma criança.
Lendo suas palavras, tentando seguir
o teu exílio em França.
Se fosse mais jovem, poderia
esqueceram-se e começaram a dançar.
Um génio maior do que nunca,
literalmente moldado em transe.
Sou selvagem, Wilde. sinto — te por dentro.,
Wilde, Oh Wilde-um toque sólido, brutalidade
leve.
Tão selvagem, Wilde - nada mais a esconder,
Wilde, Oh Wilde - estou a saltar e
para baixo como uma criança.
Tão escandalosamente violada
quando os admiradores coraram e escaparam.
Se aconteceu hoje
Gostava que as pessoas soubessem o que dizer.
Sou selvagem, Wilde. sinto — te por dentro.,
Wilde, Oh Wilde-um toque sólido, brutalidade
leve.
Tão selvagem, Wilde - nada mais a esconder,
Wilde, Oh Wilde - estou a saltar e
para baixo como uma criança.