Lars H.U.G. — Real Magic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Magic" de Lars H.U.G..
Letra
Lauren G. — L Tombstone — T Verse 1:
L: I’m Trixie Welcome to the show
Got Magic tricks so here we go We’re gonna have some fun
hold on to your hats
T: We don’t care who you are anymore
Just pack your things go out the door
You claim that your performing
Don’t make us laugh
L: I have something more
T: We’ve seen it before
L: It’s much more special
T: We’d rather be in hell
L: It might be the same act
be patient you’ll see
you can call it fake
but this is real magic…
real magic…
Verse 2:
L: Look as I make stuff lavitate
Making a rope act like a snake
and ofcourse the famous
bunny from a hat!
Got magic cards
And so much more
I even brought fireworks
For all of you to all to enjoy
T: Who cares about that
It’s all the same thing
All the same tricks
We’ve seen before
L: It might be the same act
be patient you’ll see
you can call it fake
but this is real magic…
real magic…
Verse 3:
T: Why do you still want to perform?
We tried to tell you all along
That this act is old
You have to face that!
L: I heard all what you have said
But I don’t think I should be mad
the most important thing
Is to enjoy what you do!
T: But it doesn’t make sense
L: It doesn’t change a thing
T: Even if we say it’s bad
L: I’m still performing!
T: It might be the same act
L: be patient you’ll see
T+L:you can call it fake
but this is real magic…
real magic…
Tradução da letra
Lauren G.-L Tombstone-T Verso 1:
L: Eu sou a Trixie bem-vinda ao show
Temos truques de magia, por isso vamos divertir-nos.
agarrem-se aos chapéus.
T: nós não nos importamos mais com quem você é
Faz as malas e sai pela porta.
Afirma que o seu desempenho
Não nos faças rir
L: eu tenho algo mais
T: já vimos isso antes
L: é muito mais especial
T: preferimos estar no inferno
L: pode ser o mesmo ato
seja paciente você verá
podes chamar-lhe falso.
mas isto é magia a sério.…
magia real…
Versículo 2:
L: olhe como eu faço as coisas lavarem
Fazer uma corda agir como uma cobra
e, claro, o famoso
coelhinho de chapéu!
Tem cartas mágicas
E muito mais
Até trouxe fogo-de-artifício.
Para que todos possam desfrutar
T: quem se importa com isso?
É tudo a mesma coisa.
Todos os mesmos truques
Já vimos antes
L: pode ser o mesmo ato
seja paciente você verá
podes chamar-lhe falso.
mas isto é magia a sério.…
magia real…
Versículo 3:
T: por que você ainda quer atuar?
Tentámos dizer-te o tempo todo.
Que este número é antigo
Tens de enfrentar isso!
L: eu ouvi tudo o que você disse
Mas acho que não devia estar zangada.
o mais importante
É desfrutar do que você faz!
T: mas não faz sentido.
L: não muda nada
T: mesmo que digamos que é ruim
L: ainda estou atuando!
T: pode ser o mesmo ato
L: seja paciente você verá
T+L: você pode chamá-lo de falso
mas isto é magia a sério.…
magia real…