Lars H.U.G. — Pray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pray" de Lars H.U.G..
Letra
often before I go to sleep at night
I pray 2 God and ask
what is good and what is right
and seldom he can tell me anything
though he’s a wise man
I still don’t know what life will bring
I believe — I don’t believe in words
holy smoke I’m not up there yet
what do we want from life
give a god a good surprise
every city offers you a church
built on bricks of broken words
we pray and pray and pray and pray
oh lord still I have 2 go all the way
what do we want from life
give a god a good surprise de- de- de- de- de
ooh-ooh I’m still fooling around
ooh-ooh bring back love 2 my town
ooh-ooh I’m still fooling around ooh-ooh
I am still fooling
we might not know where we belong
dream on daydream if life is pain you’re gonna give me:
the way and how I’m gonna be strong
keep me moving: if life is pain you’re gonna give me more
give me more, give me more, give me more
ooh-ooh-ooh what do we want from life
give a god a good surprise de- de- de- de-de
oh-oh I’m still fooling around
oh-oh bring back love 2 my town
oh-oh I’m still fooling around
oh-oh bring back love
I’m still fooling around you’re still fooling around
bring back love 2 my town bring back love
I’m fooling around
I’m still fooling around you’re still fooling around ooh-oh
hey… bring back love
I’m fooling around you’re still fooling around I don’t mind being a clown
you’re still
fooling around I’m still fooling so often I wake up buried in my own sweat
I realise — what I aim for ain’t what I get.
Tradução da letra
muitas vezes antes de ir dormir à noite
Eu rezo 2 Deus e peço
o que é bom e o que é certo
e raramente ele me pode dizer alguma coisa
apesar de ser um homem sábio
Ainda não sei o que a vida trará
Eu acredito — eu não acredito em palavras
Santo Deus, ainda não estou lá em cima.
o que queremos da vida
dá uma boa surpresa a Deus
cada cidade oferece-lhe uma igreja
construído sobre tijolos de palavras quebradas
rezamos e rezamos e rezamos e rezamos
oh, Senhor Ainda Tenho dois go all the way
o que queremos da vida
dar a um Deus uma boa surpresa de - de - de - de - de
ainda estou a brincar
ooh-ooh trazer de volta o amor 2 Minha cidade
ainda estou a brincar
Ainda estou a brincar.
podemos não saber onde pertencemos
sonha no sonho diurno se a vida é dor vais dar-me:
o caminho e como vou ser forte
se a vida é dor, vais dar-me mais.
dá-me mais, Dá-me mais, Dá-me mais
o que queremos da vida
dar a um Deus uma boa surpresa de - de - de - de-de
ainda estou a brincar.
oh-oh traga de volta o amor 2 Minha cidade
ainda estou a brincar.
oh-oh trazer de volta o amor
Eu ainda estou a brincar. tu ainda estás a brincar.
trazer de volta o amor 2 a minha cidade trazer de volta o amor
Estou a brincar.
Eu ainda estou a brincar. tu ainda estás a brincar.
traz o amor de volta.
Estou a brincar contigo. ainda estás a brincar. não me importo de ser um palhaço.
ainda estás
a brincar ainda estou a brincar tantas vezes que acordo enterrado no meu próprio suor
Sei que o meu objectivo não é o que recebo.