Lars H.U.G. — Det Sorte Tegn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det Sorte Tegn" de Lars H.U.G..
Letra
Jeg har set dem dø som fluer i Shanghai
Og jeg har set dem hænge tusinder som mig
Fægtende med djævlen
Som en del af legen
Hvad en røver ryster
Mest for hele vejen
Er tanken om det sorte tegn
Torden og tyfoner
Sult og tørre tæsk
Tusind grædekoner
Står i øst og vest
Små og store buler
Livet er en fest
Vi fik rom og kugler
Syfilis og pest
Jeg ved hvad der er værst
Jeg har spøgt i indianernes byer
Jeg har tæmmet selv de vildeste dyr
Altid som den første
Gik jeg over stregen
Ingen så mig ryste
Altid overlegen
Jeg frygter kun det sorte tegn
Torden og tyfoner
Sult og tørre tæsk
Tusind grædekoner
Står i øst og vest
Små og store buler
Livet er en fest
Vi fik rom og kugler
Syfilis og pest
Jeg ved hvad der er værst
Jeg har aldrig fulgt en kongelig lov
Jeg har aldrig frygtet Gud eller hav
Frygtede aldrig døden
Lænket til galejen
Kammerat i nøden
Hjalp mig væk af vejen
Nu gi´r han mig det sorte tegn
Torden og tyfoner
Sult og tørre tæsk
Tusind grædekoner
Står i øst og vest
Små og store buler
Livet er en fest
Vi fik rom og kugler
Syfilis og pest
Jeg ved hvad der er værst
Laj-li-laj-li-laj…
Jeg ved hvad der er værst
Tradução da letra
Já os vi morrer como moscas em Xangai.
E já os vi Pendurados milhares como eu
Lutar contra o diabo
Como parte do jogo
Que ladrão abana
Principalmente durante todo o caminho
É a ideia do sinal preto
Trovões e tufões
Fome e espancamento seco
Mil esposas choronas
Stands no leste e Oeste
Amolgadelas pequenas e grandes
A vida é uma festa
Temos rum e balas
Sífilis e peste
Eu sei o que é pior.
Tenho estado a brincar nas cidades indianas.
Domei até os animais mais selvagens.
Sempre como o primeiro
Passei dos limites
Ninguém me viu tremer
Sempre superior
Temo apenas o sinal negro.
Trovões e tufões
Fome e espancamento seco
Mil esposas choronas
Stands no leste e Oeste
Amolgadelas pequenas e grandes
A vida é uma festa
Temos rum e balas
Sífilis e peste
Eu sei o que é pior.
Nunca segui uma lei real.
Nunca temi Deus ou o mar
Nunca temeu a morte
Acorrentado à cozinha
Camarada necessitado
Ajudou-me a sair do caminho
Agora ele está a dar-me o sinal preto.
Trovões e tufões
Fome e espancamento seco
Mil esposas choronas
Stands no leste e Oeste
Amolgadelas pequenas e grandes
A vida é uma festa
Temos rum e balas
Sífilis e peste
Eu sei o que é pior.
Laj-li-laj-li-laj…
Eu sei o que é pior.