Larry Norman — Let That Tape Keep Rolling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let That Tape Keep Rolling" de Larry Norman.
Letra
well i woke up in the morning
i said a morning prayer
i washed my face with soap
and ran my fingers through my hair
i went down to the studio
on hollywood and vine
the clock said 'leven thirty
well i made it just in time
i greeted the musicians
i grabbed the nearest chair
i started playing my guitar
and told the engineer
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon c’mon c’mon
the first song that we cut was called
«lonely by myself»
i’ll do the vocal later
you can leave it on the shelf
the second song we cut was called
«unlucky blues»
the session’s getting better now
we’re turning on the juice
the last song took us seven takes
the first one took us ten
let’s give it all we got
and do the chorus once again
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
let it roll
do you hear me singing
on your record machine
the piano banging
the guitars twanging
the water cooler’s clanging
the light bulb’s hanging
yes the music’s playing
the production’s clean
cross fade all the tracks
don’t leave no spaces in between
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that tape keep rolling
c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon
lead guitars
well i started out ten years ago
my guitar in my hand
i took the music in my heart
and played it with a band
i went down to the tower
to record upon this rock
i sang it like i felt it i just let the music talk
i know where i am going
and i know who i must be don’t care how long it takes me cause theres lots of things to see
c’mon let that tape keep rolling
c’mon let that love keep flowing
c’mon let your faith keep growing
c’mon get that Good News going
c’mon let your light keep shining
c’mon be careful what you’re signing
c’mon let that love keep flowing
c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon
aoww hehheh
alright alright
He come walking down my street
He come up to my room
He knock on my door
He come into my heart
He make me feel so good so good
so good so good so tough
i’m going Home
bou bou bou bou bou bou
bou bou bou bou bou bou
bou bou bou bou bou
back Home
He’ll come down make you feel alright
like a thief in the middle of the night
in the middle of the night
cha heh heh heh heh hah cha cha
ooh la la la ta ta la la sha la la la
ooh la la la ta ta la sha la la
c’mon let that tape keep rolling
c’mon c’mon
When the Lord gets ready
you got to move
heh heh wanna do it again?
Tradução da letra
bem, acordei de manhã.
eu disse uma oração matinal.
lavei a cara com sabão.
and ran my fingers through my hair
fui ao estúdio.
em hollywood e vine
o relógio dizia "leven thirty".
bem, cheguei mesmo a tempo.
cumprimentei os músicos.
agarrei na cadeira mais próxima.
comecei a tocar guitarra
e disse ao engenheiro
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, vamos, vamos.
a primeira canção que gravámos chamava-se
"sozinho»
eu faço a voz mais tarde.
podes deixá-lo na prateleira.
a segunda canção que cortámos chamava-se
"azarados azuis»
a sessão está a melhorar.
vamos ligar o sumo.
a última canção levou-nos sete takes
o primeiro levou-nos dez.
vamos dar tudo o que temos
e refrão mais uma vez
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
deixa rolar
ouves-me cantar
na sua máquina de discos
o piano a bater
as guitarras a rodar
o refrigerador de água está a bater
a lâmpada está pendurada
sim, a música está a tocar
a produção está limpa.
atravessar desvanecer todas as faixas
não deixe espaços no meio
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, vamos, vamos, vamos.
guitarras
bem, comecei há dez anos.
a minha guitarra na mão
eu levei a Música no meu coração
e tocou com uma banda
fui até à torre.
para gravar nesta rocha
cantei como se o sentisse, deixei a música falar.
eu sei para onde vou.
e sei quem devo ser, não me importa quanto tempo demoro, porque há muitas coisas para ver.
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, deixa esse amor continuar a fluir.
vamos, deixa a tua fé continuar a crescer.
vá lá, põe essa boa notícia a andar.
vamos, deixa a tua luz brilhar
vá lá, tem cuidado com o que estás a assinar.
vamos, deixa esse amor continuar a fluir.
c'mon c'mon c'mon c'mon c'mon c'mon c'mon
aoww hehheh
está bem.
Ele veio a descer a minha rua
Ele veio ao meu quarto.
Ele bateu à minha porta.
Ele vem ao meu coração
Ele faz-me sentir tão bem
tão bom tão bom tão duro
vou para casa.
bou bou bou bou bou bou
bou bou bou bou bou bou
bou bou bou bou bou
casa
Ele vai descer para te fazer sentir bem.
como um ladrão a meio da noite
a meio da noite
cha heh heh heh hah cha cha
ooh la la la ta la sha la la la
ooh la la la ta ta la sha la
vamos, deixa a fita continuar a rolar.
vamos, vamos.
Quando o Senhor se preparar
tens de te mexer.
queres repetir?