Larry Norman — I Feel Like Dying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Feel Like Dying" de Larry Norman.
Letra
I feel like dying
I’ve done all i can
But i’ve lost my woman
She ran off with another man
I think i’m dying
I’m feeling such pain
My life’s in trouble
And i cannot take the strain
Well what am i gonna do about it
What am i gonna do
What am i gonna do about it
What am i gonna do
I feel like dying
I’ve got nothing to lose
I know i need something
But i do not need these blues
Oh i think i’m dying
And this is the end
I need an answer
Oh, i need a friend
Well what am i gonna do about it
What am i gonna do
What am i gonna do about it
What am i gonna do
I feel like dying
I feel like dying
Like my time has come
My heart is beating
Like the pounding of a drum
I think i’m dying
My debts are due
I’m down on the killing floor
And my days on earth are through
Well what am i gonna do about it
What am i gonna do
What am i gonna do about it
What am i gonna do
I feel like dying
My life is a grave
Despair is my master
But death shall be my slave
Darkness surrounds me
My soul is undone
I stare up at Heaven
But i cannot see the sun
Well what am i gonna do about it
What am i gonna do
What am i gonna do about it
What am i gonna do
I feel like dying
Tradução da letra
Apetece-me morrer.
Fiz tudo o que podia
Mas perdi a minha mulher.
Ela fugiu com outro homem.
Acho que estou a morrer.
Estou a sentir tanta dor.
A minha vida está em apuros.
E não aguento a tensão
O que vou fazer quanto a isso?
O que vou fazer?
O que vou fazer quanto a isso?
O que vou fazer?
Apetece-me morrer.
Não tenho nada a perder
Eu sei que preciso de algo.
Mas eu não preciso destes blues
Acho que estou a morrer.
E este é o fim
Preciso de uma resposta.
Preciso de um amigo.
O que vou fazer quanto a isso?
O que vou fazer?
O que vou fazer quanto a isso?
O que vou fazer?
Apetece-me morrer.
Apetece-me morrer.
Como se a minha hora tivesse chegado
O meu coração está a bater
Como o bater de um tambor
Acho que estou a morrer.
As minhas dívidas estão em dívida.
Estou no chão da matança
E os meus dias na terra acabaram
O que vou fazer quanto a isso?
O que vou fazer?
O que vou fazer quanto a isso?
O que vou fazer?
Apetece-me morrer.
A minha vida é uma sepultura
O desespero é o meu mestre
Mas a morte será minha escrava
A escuridão rodeia-me
A minha alma está desfeita
Eu olho para o céu
Mas não consigo ver o sol
O que vou fazer quanto a isso?
O que vou fazer?
O que vou fazer quanto a isso?
O que vou fazer?
Apetece-me morrer.