Larry Joe Taylor — The Old Men and the Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Old Men and the Sea" de Larry Joe Taylor.
Letra
They’re sittin' around on the benches
Hangin' out in the bars
Sun-made cracks and wrinkles
The sea-made fishin' scars
They got enough rhymes and reasons
To make a short story tall
But they ain’t sayin' nothin'
Even though they know it all
(Chorus)
It’s anybody’s guess so don’t ask me
That’s between the old men
The old men and the sea
Back when they were all younger
Out on Crescent Bay
The current they were fishin' in
Swept one of them away
Try as they might to find him
None of them ever could
If they’d looked forever
Would it have done any good
(Chorus)
There were rumors they were drinkin'
Rumors of a fight
Rumors that you never wanna
Hear about that night
Anytime they’re together
You can cut it with a knife
The only thing they won’t talk about
Is that one time in their life
The papers said it was an accident
Or did he just swim away
Only them old men know for sure
What happened out on that bay
(Chorus)
So they’re sittin' around on the benches
Hangin' out in the bars
Sun-made cracks and wrinkles
And the sea-made fishin' scars
Tradução da letra
Estão sentados nos bancos
A passear nos bares
Fissuras e rugas feitas pelo sol
As cicatrizes do peixe feito pelo mar
Eles têm rimas e razões suficientes
Para fazer um conto alto
Mas eles não dizem nada
Apesar de saberem tudo
(Coro)
É o palpite de alguém, por isso não me perguntes.
Isso é entre os velhos
Os velhos e o mar
Quando eram todos mais novos
Em Crescent Bay
A corrente em que estavam a pescar
Levou um deles para longe.
Por Mais que tentem encontrá-lo
Nenhum deles conseguiu.
Se tivessem olhado para sempre
Teria feito algum bem
(Coro)
Havia rumores de que estavam a beber.
Rumores de uma luta
Rumores de que nunca queres
Ouvir sobre aquela noite
Sempre que estão juntos
Podes cortá - lo com uma faca.
A única coisa de que não falam
É que uma vez na vida deles
Os jornais disseram que foi um acidente.
Ou será que ele simplesmente nadou para longe
Só os velhos sabem com certeza.
O que aconteceu naquela baía
(Coro)
Então eles estão sentados nos bancos
A passear nos bares
Fissuras e rugas feitas pelo sol
E as cicatrizes do peixe feito pelo mar